|
Poesia 1ª classificata
Celeste
di Adalberto
Baldani, Carpegna
1°
Premio al VII Concorso 2006
In silensie
davanti la tu' tomba
Me ven in ment
tutt quel ch'enn t'ho dett
E tutt le volt ch'enn
t'ho strett
E 'n pensier tla
testa me rimbomba
Perchè quante un è
grand
Par ch'enn pò bracià
Manch ma la su' ma' ?
È 'na vita ch' me '1 dmand
E 'ncora enn c'ho
'na risposta sicura
So sol che a parlà d'un sentiment
Ce pia un gran torment
Ce trema le gamb da la paura
E
te, invec, tl'avrij meritat cent volt
Te ch' t'ha dat la
vita per i fìol
Mo par dovut ...
e, sol s'manca, dol
E 'dess potem sol
piagna per quel ch' t' ém tolt
Ma te, ma, che da
qel lett de mort
T'ha chiest scusa ma quei intorna
Come chi 'l sa ch' và e ch'enn artorna
Come s' t' fus tè avé fatt qualch tort
E 'dess che t'si
morta
A pensà ma qel
lett sfatt
Me par da dventà
matt
E me mett pensier
aprì qla porta
E m'arman 'na
gnorgna dentra
Che guasi el cor pìa paura
Perché enn 'i veggh 'na cura
E manch nessun altre ch' c' entra
Alora guard qla
fotografia
E me ven in ment
com t' ser:
Per te en c'era
nient ch'era tutt ner.
E pian pian un po'
de tristezza va via.
Sì perchè qel
soris sincer
Me toj da l'anima ogni vel:
É come la luna piena su tel ciel
Basta ca c' pens e staggh mej daver
É com'el cant dle
siren,
Mo ia enn me face legà,
chiud i occhj e me facc trasportà
e dal cor me sparisc le pen
E c'sì anca s'enn
guard tla testa
Me par da vedte ch'enn t'si' sola
Che vicin a te c'è Gino ch'vola
E che tutt le stell fan festa
E che, più tardi,
insiem da seda
Vicini t'un qle
poltron
Tranquilli guardat
la television
DERIKE, LA FLECT,
RESS
e tutt quel ch've
piac a veda!
Sti pensier enn
come l'onda
Che ti scoj, da
lontan,
S' ven a rompa sa
'n gran bacan:
è la prima ch' dà
la spinta ma la seconda!
E, come queste en
s' fermne mai
Acsì quej ... un porta ql' altre in ment
E tla testa è come s' tirassa 'n gran vent
E tel cor me ven da rida ormai !
Il
primo ed unico premio per la poesia viene assegnato a
Adalberto Baldani per la poesia Celeste con la seguente
motivazione:
Il testo è costruito con abilità; il tema è svolto per
sequenze alternate relative a situazioni vissute e a
riflessioni, ben distribuite nelle strofe e nei versi.
Il ritratto sereno di Celeste si delinea a poco a poco e
prende forma al centro della poesia. La psicologia
turbata del figlio, confuso e senza parole di fronte
alla tomba della madre, progressivamente si chiarisce e
si placa, si dissolve in una suggestiva immagine di mare
e di vento. Una forte intensità di sentimento ed
emozione sorregge i versi, la durezza dei suoni
dialettali la contiene e la smorza senza spegnerla, anzi
evita lo scadimento nel patetico e conferisce
drammaticità.
INIZIO PAGINA
Tramont
di Massimo
Arcangeli (de Sbraghin)
1ª
Segnalata al VII Concorso 2006
El crepuscol
montava
com el pan mentre
fermenta.
La penombra,
padrona,
scorciava 'i
intervall tra le colin
e 'i apicicava com
se fosser un sipari
una contra
d'altra.
Un sol bols, guasi
spent,
giocava a
nascondin
lung la linea dl'orizont,
per sparì un attim
dop
dietra la gobba di
mont,
strascinand via el
giorne.
Un spicchiol d'
luna gialla
rideva acida
schiarend apena el
prosceni.
Com dl'inguille
voluttuos
le gobb dle colin
serpegiaven
rincorendse vers
l'ultim crinal
ripristinand sa 'l
chiaror
le giust distans.
Tramont
di Massimo Arcangeli
Il dialetto si mescola all'italiano in questo
componimento di carattere lirico che coglie e illustra,
con belle immagini visive, quel momento particolare di
luce e di emozione che accompagna la fine del giorno.
INIZIO PAGINA
MA
LA LUJETTA
di Davide
Mascioli
2ª
Segnalata al VII Concorso 2006
Leger era 'l
lum d' luna e l'aria e 'l vis
dolc e pió sciutt, c'è tel tu cor i mars
pcina lujetta, vardavam piciass
le stell e fas un
fruss p'i stremuliss
per farsi?
d'na not nè
giaccia nè trista; ans' arniss!,
chel brusch, chi lum en favne ch' badurlass
tun nó sa 'na gran prescia d'arpiatass
da cla baluja lappa e movce a gis
a mettce
petta ma chel chiar palor.
La telaragna de stell c'ha pió fam
d'estat, sann d'erba taja tutt i ansc
fin a veda
arbirass not a lucor,
penser burdel, lujetta, d' com c'amam.
Me sa dmiland d'arvé i tu bej occh dians.
Ma la lujetta
di
Davide Mascioli
In questo componimento, costruito con abilità secondo lo
schema del sonetto, l'attenzione del poeta si sposta
dagli innamorati alla atmosfera magica della notte che
si accende di luci e di strani rumori. I suoni aspri del
dialetto, enfatizzati dalle rime e dagli accenti,
acquistano più che un valore onomatopeico: quasi
compongono una piccola sinfonia dodecafonica.
INIZIO PAGINA
A SPINDULON
di Maria Teresa
Spaccazocchi, Peglio
3ª
Segnalata al VII Concorso 2006
M'arcord, era
quesi autunn,
un venticell
sfacet sa l'eria morbida.
Sotta 'na cerqua
guardev tra i ram el ciel,
ogni tant 'na foja
cadeva ...
Stav a seda t'na
carega
sa i bracc a
spindolon
m'arcord com s'
fossa adessa
m' ha prés un'emosion,
la gioia e la
tristessa
m' èn nutti a l'improvis,
'na foja ch' m'
acaressa
tra 'na legrima e
un soris.
Tel tronch le tu' ferit
en
s' possne armarginè,
le
mia s' èn sbiavit
mo
en le poss dimentichè.
Le foj ch' m'accaresevne
le legrim me
scendevne,
pensev tra me e
me:
- La fin sarà
dacsé ? -
A
spindolon di Maria Luisa Spaccazocchi
Il tema malinconico dei ricordi è stato svolto con
leggerezza di immagini e di suoni.
INIZIO PAGINA
EL FIUM D'URBIN
di Massimo
Volponi
4ª
Segnalata al VII Concorso 2006
Me piaciaria che
anca nó, a Urbin,
c'avesmi un fium,
sé, un fium, anca pcin,
che sa un pò de
risvolt e de fermate
gissa gió per i
camp e le borgate.
Che ce parlassa de
tutt quel che è success,
dai temp anticchi
a ieri fin adess;
e sa i pont che l'atraversen
tra le sponde
com 'na cucitura
che passa tra le onde,
e dividen i
quartieri, e unischen la memoria,
tramanden i
mestieri, e fan nascia la storia.
Saria bel un fium
a Urbin,
per gì a fè
l'amor, per gicc a sguasè,
per fè la
merenda, per peschè ...
E quand ce
chiappa, irresistibbil, la noia,
a lasciacc
trasportè da l'acqua, com 'na foja.
Che bel un fium
dacsé, amich, particolar,
che ce portassa
via tutt i dispiacer, vers el mar ...
El
fìum d'Urbin
di
Massimo Volponi
Si distingue per l'originalità del tema e per il garbo
con cui si mescolano ironia e utopia, sensibilità umana
e moralità.
INIZIO PAGINA
TUFIRON
di Daniele
Amabrogiani
5ª
Segnalata al VII Concorso 2006
Sa ùn de Fosombron
so' git ma i foss d' Bracon ...
Sa 'n canestre e i stivalon
a cerchè 'n po' d' tufiron.
T'el
schiopp del sol leon
partim sa 'l su' gipon ...
Quand sem a destinasion
ce fermam sotta 'n cerquon.
Aiutati sa 'n
baston
chiapam gió t' un canalon ...
A 'n cert punt sa 'n scivolon
va a fni dentra 'n pusalon.
En ve diggh le
imprecasion
le madonn e i parolon ...
Mo quand scappa dal vascon
è tutt moll fin ma i co...òn.
Tutt moll fraid
com un pescion
argim só dó c'è 'l gipon ...
Sotta l' ombra del cerquon
dó ló pol cavè i calson.
Mentre asptam com
du' minchion
stravacati e a
cuvacion ...
Per colmè la
situasion
en ce scappa anca
'n biscion !!!
Dal spavent per el
serpon
butta tutt dentra 'l cason ...
Po' me dic incasat bnon
Tufiron
di Daniele Ambrogiani
Vivace la narrazione ed efficace il dialetto di questa
poesia a carattere narrativo,quasi una filastrocca, ben
composta nel ritmo e nelle rime.
INIZIO PAGINA
E' BELL A FÉ L'AMOR SA
'L MI' DIALETT
testo e musica di Duccio
Alessandro Marchi
6ª
Segnalata al VII Concorso 2006
Tutt le volt che
pass da maché
En poss fè a men da pensè
A ch'i temp ch'eravam du' bordei
Te passav a chiappè vers le sei..
'Na chitarra
comprata da poch
Sonavam cantavam da per nó
Tutt'un tratt te stringev ma 'l mi' pett
Te parlav del mi' amor in dialett:
È bell a fè l'amor
sa 'l mi' dialett
T'un camp de gran al mar o anca tel lett
Sa
tutt cle parulin te scappen fora
Quand te succed che el cor te s'innamora
"Si blina sverchia
arluci pió del sol"
"En poss stè sensa
te manca un second"
"Sta ghiotta t'un
sta gaida stella mia ...
e non avere
prescia d'andar via"
E' bell'a fé
l'amor sa 'l mi' dialett
A dì dle rob che
non t'avria mai dett
Parlè sensa paura
da dì qualca sfundon
El sé che ma la
scola so' sempre stat succon
E' bell a fé
l'amor sa 'l mi' dialett
Giochè sa le parol
tra le tu' tett
Tra le tu' tett
malé do' batt piò forte el cor
E' bell sa 'l mi'
dialett a fé l'amor!
E'
bell a fé l'amor s'al mi dialett di Duccio Alessandro
Marchi
Lo stornello sfrutta sapientemente le espressioni del
dialetto schietto e il ritmo musicale per dare comicità
all'idillio popolaresco
INIZIO PAGINA
|