HOME Tutti i testi

VIII°  Concorso  2007:

Anonimi Fuori Concorso

 

Anonimo 1950:

LA BAFUTTA

'NA PERLA DE PAESIN

CHEL FORNE...

CAVALIN COM 'NA NAV

 

Anonimo Ludius:

URBIN DE NOT

URBINO MINORE

EL VENT

EL MAESTRE

A URBINO: 4 SONETTI...

 

 

LA BAFUTTA

Anonimo 1950

Presentata al VIII Concorso 2007

 

Per le vie d'Urbin,

'na volta,

girava, sa 'l fiol vicin

'na donna, scura e strana

tun sciall ner sempre infagotata.

"Bafùtta " la chiamavne

tel sens più trist.

'Na sola macchia nera,

el fiol e la madre,

comparivne lenti lenti tel fbnd dla via.

parevne scapati da 'na magia,

intorne un carrich de silensi,

el sol dietra c'avevne

e n' oscurità davanti.

I burdei, i gioch lasciavne,

quant lor s'awicinavne.

"La bafutta, la. bafutta,

fa le fattur, fugim, figim"

En perdevne l'occasion

per urlè ste parol tla lor diresion.

Tra la paura e la pena

me sentiv tel cor 'na gran contradision.

Dentra, sentiv un gran disag

mo sa i compagn scapav.

Un giorne tla chiesa

l'ho vista da vicin:

sa 'l fiol vicin in pied stava

da me en era tant lontana.

Dietra mi madre de nascondme cercav

intant sta donna da vicin fìnalment la guardav.

Io propi 'na strega me rafigurav.

A un cert punt un fassolet 'i è cascat.

Io la man de mamma ho lasciat de scatt.

So' corsa, l'ho arcolt e gli ho datt.

Mo l'ho guardata ben!

Me so' accorta alora

che de strega en c'aveva propi gnent.

Ansi s'è messa a dì ma mi madre:

"Signora, che fìulina educata.

Nessun burdel me vien vicin

e non me fan manca un piacerin, ansi

Tanti auguri ma sta fìulina tanta gentil".

Ancora me par da sentì la su' voc.

In chel moment la Bafutta

en m'é sembrata manca tanta brutta.

 

 inizio pagina

 

'NA PERLA DE PAESIN

Anonimo 1950

Presentata al VIII Concorso 2007

 

C'è 'na perla de paesin

ma la só

tla cima d'una fantastica collina

Tra le su' cas e le su' mura

se respira n'aria pura

n'aria sana

che t' apre i polmon

e anca, el... pensier.

Se passi per i su' vigulin

t'incanti a guardai.

Castelcavallin se chiama

ste bel paesin

che la geografia ha mess

tel mezz d'un mar

fatt de camp, de bosch,

de prat verd.

Piò in gió, tla valata

ce scorr un nastre de fìum

ch' nasc dai Mont dla Luna

un nom pien de poesia.

Mo tutt è poesia

t'un ste paesin:

le viuss, le piasett,

i nom die person

eh' c'èn e eh' c'èn statt.

Nom de person eh' han fatt la su' storia:

Oliano, Gigi, Clelia,

ch' han lottat per l'Italia

che i ragass d'ogg

han trovat sensa tant fatighè.

Nom de donn:

Albina, Delfa, Bice, Tina, Irma...

Insiem, sensa arrendse mai,

han vlut e avut, sessant'an fa,

l'acqua dentra el paes.

E l'acqua chiara é arrivata

e pareva cantè, argentina,

de tutt cle donn

la bella vittoria.

Se ste paesin

è propi un gioiell

e me piac a pensè

ch'en gran poeta

'i ha dedicat i vers

d'una dle su' belle poesie

"O bel clivo fiorito, Cavallino..."

 

 

inizio pagina

 

 

CHEL FORNE...

Anonimo 1950

Presentata al VIII Concorso 2007

 

O chel profumin...

apena arivavi in cima a chi scalini

La piasietta, dó c'era el forne per tutti

era piena d'odor,

mo chi più boni!

Me faceva impassi

quel dle mel cott.

M'entrava tle naric,

m'inondava la gola,

m'arivava dritt fin' al palat.

Me pareva propi de gustalle daver.

Ma sopratutt m'acendeva el cor

me dava 'na contentessa.

anca s' en erne per me;

'na cosa dificil da spieghè.

Anca ogg el sent

se ce pens un po'

e me strugg de nostalgia.

Era chel forne

un capann semplic semplic

t'na piasetta tel rnezz del paes.

Quant' er pcina

me pareva grand grand

com fossa quasi un palass.

M'arcord ch'era, 'na festa

tutt le volt ch' l'aprivne

e tutt chel pan bianch ch' ce metevne.

Che profum, che odor per tutt el paes!

Me vien da sorida

arpensè ma cle donn

indafarat, agitat

intorne intorne

per preparall, per riscaldall.

Te faceva sentì el calor d'anima,

più del calor de tutt chel foch,

per el sens d'amicisia, d'union

ch' t' arivava dal lavor, da l'impegn

de tutta cla gent insiem

ch' s' artrovava rnalé a pensè

non ognun per sè,

ma per tanti a ragionè

 

inizio pagina

 

 

 

CAVALIN COM 'NA NAV

Anonimo 1950

Presentata al VIII Concorso 2007

 

Da lontan

le luc el disegnne,

tla nott piena de stelle.

El vedi com 'na nav,

sa 'l pont illuminai

tel mezz d'un mar scur scur!

Ma qua e ma là spuntne intorne intorne

dle isolett-luminos

che se perdne ma lagió,

lontan lontan,

vers un punt do s'indvina el mar.

La poppa girata vers Urbin

la prua vers i Mont dla Luna.

'Na nav fantastica

sensa capitan,

sa 'n carich special:

porta, dentra i sogn, le sperans, le fantasie

dla su' gent.

Naviga t'un mar ch'en c'è

tocca port ideal

porta i piò coraggios

per el mond

in cerca d' un po' de felicità.

 

 

 

 

inizio pagina

 

 

URBIN DE NOTT

Anonimo: Ludius

Presentata al VIII Concorso 2007

 

Te prova a gì de sera, quand fa scur,

ma la pineta opur ma la fortessa:

chiud i occh per un moment e sta sicur

che, quand 'i apri de nov, te par da essa

 

tun antre mond, in Paradis, opur

tun sogn, tanta d’ Urbin è la belessa

ch’ t’ apar, eterna, tra pasat e futur !

Quasi ch’ el Padreterne l’ abbia messa

 

tun cle colin, sdraiata com 'na sposa

in tel su' let, la prima nott de noss:

calma e tranquilla, come chi s ’arposa,

 

t’ incanta, mentre te te senti adoss

'na smania, un non so che, credme, calcosa

ch’ te strossa el fiat tel mez del gargaross!

 

 

inizio pagina

 

 

URBINO MINORE

Anonimo: Ludius

Presentata al VIII Concorso 2007

 

Le strad d’ Urbin en com 'na tela d’ ragn,

'na trama stretta, misteriosa, fitta,

quasi vlesser nasconda le magagn

che magari c’ han dentra, e 'na salitta

 

(per quest se sent di forestier le lagn !)

c’è sempre, dopp che 'na discesa è fnitta:

fora d’ qualca finestra en stesi i pagn,

qualch gatt va in gir sa la su' coda ritta.

 

Parle dle piol, di vigol, dle scalett,

dle piasett dó t’ artrovi a l’improvis,

dop n’ angol o un pasagg un po’ pió strett,

 

com s’ t ’aspetasser sa 'l lor grand soris.

Urbin è anca quest e, cert, c’ armett

chi en è mai nutt dentra ste Paradis!

 

 

inizio pagina

 

 

 EL VENT

Anonimo: Ludius

Presentata al VIII Concorso 2007

 

El vent se alsa e mov tutta la natura

sa ‘n fiat quasi invisibil de stupor:

subit dentra  sparisc ogni paura

e lascia un sens de pac tel mezz del cor.

 

El vent passa e ogni robba scura

chiappa forma de luc, dentra el tepor

d’na nova vitta, piena, dolc e pura,

ch’fa sparì tun moment ogni dulor.

 

El vent chiama e arcoj ogni energia

ch’s’arduna e po’ se scioj in mille form:

e passa e  arpassa e, com 'na gran magia,

 

tutt intorne sparpaja le su' orm,

fin che a la fin vers l’orizont s’avia,

tun gran silensi, e la natura dorm.

 

 

inizio pagina

 

 

EL MAESTRE

 Anonimo Ludius

Presentata al VIII Concorso 2007

 

Eri alt, imponent, anca un po’ alter,

mo de tenneri slanc tutt susultant:

parlavi e chel parlè dacsé sincer

era per tutti cald e invitant.

 

Eri sagg e ‘l tu' sguard, seri e auster,

te mostrava piò sagg che ne un gigant!

E nó te nivam dietra, tel sentier

che vers la vitta porta, sa ‘n costant

 

sens d’riverensa e anca d’amirasion.

Maestre, quasi nonn, sa ‘n  carich d’ann,

maestre d’ansia, d’gioia e d’emosion!

 

Trop indietra, purtrop, i ricord vann

pensand ma te, mo quanta comosion

arvedte schiett, tla ment, e sensa afann!

 

inizio pagina

 

 

 

A URBINO

QUATTRO  SONETTI  PER  QUATTRO  STAGIONI

Anonimo: Ludius

Presentata al VIII Concorso 2007

 

PRIMAVERA

 Urbin è com 'na donna bella sverchia

stesa tra i coll ch’se perdne all’orizont,

fina al gir di Apenin ch’i fan da cerchia

com s’ fossa 'na regina. E da chi mont,

 

quand la natura tutta se scoperchia,

in primavera, spec in t'i tramont,

vien 'na gran luc che tutt avolg e acerchia.

E’ 'na cova, 'na gaida, Urbin, la font

 

d’un gran calor ch’ te chiappa in t'i budei,

è 'na madre ch’te string e te protegg

per fatt provè, de tutt, el pió e el mej.

 

Al su' confront en c’è paragon ch’regg,

i su' tesor, diria qualcun, avéi !

Me dispiac, chiatre post en tutti pegg !

 

 

ESTATE

 La matina me piac alsam d’ bon’ora,

sa 'l sol apena nat, só ma la S'ciana,

tel pien dl’estat: me piac scapè e gì fora

a respirè un po’ d’aria fina e sana..

 

El prim calor adoss me scalda e arcora,

mentre Urbin poch a poch chiappa 'na strana

atmosfera sa 'l sol ch’ tutta l’indora

com se ’n pitor 'i avessa dat 'na mana

 

d’un bel color, com tel Rinasciment:

s’acendne acsè le cas, i tett, i mur,

sa 'l ciel turchin, pulitt e sensa vent,

 

e alora tutt le ansie e le paur

me sparischen dal cor e da la ment

com 'na luc ch’ schiarisc tutt quel ch’era scur.

 

 

AUTUNNO

 Urbin d’autunn è trist, com s’invechiassa,

el sol, sempre pió stracch, va a durmì prima,

mentre el vent in t'i vigol e tla piassa

cmincia a tirè pió fort. E già, da cima

 

al Mont, le prim foj secch da per ló spassa

qualcun davanti casa, ch 'en c’ha stima

tant del spasin, perché chisà quand passa !

El fredd se fa sentì e ormai fa rima

 

la tramontana sa la maia d’ lana:

e già se cmincne a veda, in certi post,

quei ch' cerchen de fermè chi s’alontana

 

per vendi qualch cartocc de caldarost:

la strada insomma pian pianin se spiana

vers l’inverne che poch piò in là è nascost.

 

 

INVERNO

 L’inverne, a Urbin, è 'na stagion special:

c’è ma chi 'i piac e ma chi 'i mett l’angoscia,

c’è chi la chiappa ben per el Natal,

c’è chi s’esalta e god e chi s’amoscia.

 

Pro c’è da dì che se dal Mercatal,

anca sa i pied coperti da la troscia,

guardi pió in alt, vers el Palass Ducal

sotta 'na cappa d’ nev, te tocca arcnoscia

 

ch’ te manca el fiat, che ‘l cor te batt tel pett

sol a veda imbiancati i turicin:

e par quasi che dietra el parapett

 

dl’ultima loggia, poch pió d’un puntin,

ce sia el Duca, sal su' nason e el brett,

ch’te fa:”Giò di’! L’avrò fatt bell Urbin!”.

 

 

 

inizio pagina