Home Concorso 17

XVII°  Concorso  2018:
TESTI   PREMIATI

Tutti gli autori dialettali

 

1° premio poesia

BUGIARDINO DEL PALUSS
di Giovanni Volponi-

2° premio poesia

ANCORA
di Oliviero Luslini

3° premio poesia

COM UN SPECCHIE
di M. Teresa Spaccazocchi

 

1° premio prosa

CLA BAMBOLINA PCINA…
di Gianfranca Ruggeri

 

            Segnalati:

J’ALBRE
di Anna Rita Ambrogiani

L’AMOR PIÒ DELICAT
di Antonio Fontanoni

TUTT SUDAT
di Luca Busignani

IN CAMPAGNA DALLA SIA
di Enaide Galli

ARGO
di Stefano Mancini Zanchi

 

 

 

Bugiardino del Paluss  - 1° premio -

di Giovanni Volponi – agosto 2017

1° Premio poesia - XVII Concorso 2018

 

            Periodo d'insorgenza:

Tipich del giorn, spec dop prans,

aumenta sa 'l gambi de stagion,

dop na gran faticata

o sotta l'ombrellon.

 

            Esordio:

Prima la palpebra ciondola

po' la vista s'anebbia

incminci a sogné che manch t'acorgi

te archiappi de bott

guardi intorne che nisciun t'abbia notat…

No: l'è fatta franca.

A chel punt el rilassament prend el sopravvent

e cmincia el paluss ver e propri.

 

            Durata:

El temp d'un ave maria per i pió nervosetti

na decina de minut el temp minnim

la media oscilla tra 'n quart e la mesz'ora

sopra la mesz'ora pó sfocié in "dormita della grossa".

 

             Sintomi:

El paluss consist t'un sonn ristorator

ma non profond, l'udit è sempre all'erta

e al minnim segnal el palussar è pront a scatté in pied.

 

            Luoghi di manifestazione:

Te pol chiappé dappertutt.

Dalla sedia scomoda dla tavla da prans

al divanett petta la tivù,

mo el gust piò gross tel dà la sedia a dondol.

 

            Contagiosità:

El paluss è altament contagios:

un sbadigl tira chl'atre[m6]  e t'un lamp

tutti c'han na gran voja de buttas giò du minut.

          

            Cura:

L'unnic rimedi è daj corda e spté che passa.

 

INIZIO PAGINA

 

 

Ancora   - 2° premio -

di Oliviero Luslini - Urbino

2° Premio poesia - XVII Concorso 2018

 

Oh mi' bella Urbin,

quand er pcin

dentra le tu' mura

giocav fin a nott scura.

Eri la mi' casa spensierata,

mai t'avria lasciata.

Ma mi' padre fischiava

e dop urlava:

"Oliviero vien a casa! En te basta da stè fora!"

Ma io: "Ancora, ancora!".

 

 

 

COM UN SPECCHIE  - 3° premio -

di Maria Teresa Spaccazocchi - Peglio

3° Premio poesia - XVII Concorso 2018

 

Come gusc de noc

pietra grigiastra

nascond l'anima inquieta.

Come capej onduleti

coppi roseti

cuprun la ment capricciosa.

Come ossi visieti

trevi spacheti

regne el spirrit vivec.

Come occhi curiosi

finestre spalanchet

robne segreti all'infinit.

Come nei tla pell

oggetti bizzarri

tacheti so a lonteni ricordi.

Come specchie de me

la chesa riflett l'amor

per l'odieta malinconia.

 

INIZIO PAGINA

 

 

Cla bambolina pcina...pcina....  - 1° premio per la prosa -

di Gianfranca Ruggeri - Urbino

1° Premio prosa - XVII Concorso 2018

 

En c'era nient da fè, cla bambolina dla Mira Lansa, gira e argira, m'era entrata propi tla testa. E pensè che me c'er imbatutta quasi per cas, un giorne che, tla cucina dla nonna avev vist, sopra el tavlin, chel librettin pcin pcin, che po' era el catallogh di' premi. Dacsè, tant per passè el temp, avev cminciat pian pian a sfoial. 30 punt- du cucchiain ; 45 - 2 bicchier; 70 - 3 piatt; 150 – 3 padelle; 200.... e po'.... tutt'a na volta t'ultima pagina l'avev vista. Bambola Susanna in gomma morbida: altezza 20 cm, occhi azzurri; capelli biondi pettinabili. Capelli biondi pettinabili? Era tropp bell, en poteva essa vera... per 250 misre figurin te davne chel spettacol de bambolina. Invec era propri dacse', el regolment diceva che, se entra sei mes i mandavi tutt cle figurin, la bambola era la tua. E dacsè saria statt. C'era sol un para d' inghipp da risolva, mo ormai avev decis e nient m'avria fermat. La prima bega, a di el vera non propi da poc, era avè el permess dla nonna che, tutta vestitta d'ner e sempre sa la corona tle man, me me metteva un po' de soggession. Mo dato che, sensa de lia, en se giva da nessuna part un giorne che sembrava piò de bonumor e cantava na cansoncina de San Remo, mentre girava el sug sai pendulin, " A propossit, nonna" avev dett sa na voc che per l'agitasion en me pareva manca la mia " sa è decis da fè sa chi punt dla Mira Lansa?" Lia aveva smess da cantè e m'aveva guardat come s'avessa vist o sentit un marsian, po s'era argirata vers el sug ch' bulliva e, sensa guardam tla faccia "Sa c'entren i punt dla Mira Lansa adess, ch'è anca ora da magnè?" aveva rispost mez tra i dent. " No dicev dacsè per di'" avev continuat io tutt d'un fiat, per paura da perda el coragg "perchè io avria pensat da fè ni cla bambolina da 250 punt. Ecco l'avev dett e lia, sa un mezz sorriss "Ah' te avresti pensat.. me piac... e da quant in qua, tun sta casa cmanden i burdei?" Oddio, en era d'accord, quindi en c'era nient da fè. Mo en avev manca fatt in temp a perda la speransa che in du parole aveva conclus : "Comunque io i punt en i facc, ansi c'avrien da essa anca dentra chel cassett, se i vo' i po chiappè, che ma me me fann sol confusion. Quant alla bambolina, fa pur, mo en contè sul mi aiut, è da fe tutt da per te.. " Sicur che facev tutt da per me e sa ce vleva, l'important era avè a disposision tutt quel ch'ce vleva. Dacsè er gitta tel cassett, du è che c'eren tutt cle figurin che ancora odoraven de bucat e avev dat ufficialment el via ma la raccolta. E ogni volta ch'apriv un detersiv o na saponetta era sempre na grand emosion: 5 punti, porca miseria, eren un po' pochini, mo 20, porca paletta, tutti a na volta, eren un bel po' daver! E dacsè, mucchia, mucchia, er errivata ma i fatidici 250 punt. Alè la bambolina era la mia. Oddio, propi del tutt ancora no, perchè machè niva fora el second problema. Cum se mandaven via cle figurin? C'era scritt che tocava fè un pacco postale e po spedill all'indirisso tal dei tali. Insomma en sarà statt manca tant difficil, mo per na burdella de 8 ann e mezz, en era manca facil del tutt. Po', com è vera che la necessità agussa l'ingegno, m'era nutta n'idea. Avev fatt un bel pactin, l' avev legat ben ben sal spag e sa na faccia messa spauritta e messa sfacciata de chi en c'aveva nient da perda, er gitta ma la "cooperativa" du facevam la spesa e l'avev fatt veda ma la commessa. Lia, sensa tante domand aveva capit tutt. L'aveva pres e "Dam ste figurin valà" aveva dett " che per stavolta ce pens io, mo en ce chiappè tant el vissi". Evviva, adess era fatta per davver, bsognava sol aspettè. Un mese, due mesi, tre mesi.... sei mesi eren troppi, ormai avev pers la speransa. Po, un bel giorne invec, la Bambola Susanna era arrivata chiusa dentra un pacchett, ch'april faceva quasi impression. Stav malè incantata a guardè, quand la nonna, ch'adess ch'era arrivata, era curiosa anca lia da vedla " En l'apri?" aveva dett e io " Se adess l'apre" avev rispost" Mo me tremaven le man... E se fossa statt un schers, un gioc, un tranell, se m'avessser pres in gir e tel pacc en ce fossa stat nient? E se fossa stat un sogn ? Se...se...se... basta. Tocava aprì. E dacsè pian pian avev cminciat a scartè el pachett e lia era malè. Bellissima! Cert, 20 cm en eren tanti, era un po pcinina, i occh en eren azzurri mo marron com i capei, che pro eren pettinabili davver, com c'era scritt. L'avev presa ti bracc e abbracciata stretta stretta, cum s'fossa un fiulin "Mo è na mulicca" aveva dett la nonna che anca stavolta en aveva pers l'occasion da ste sitta." E BELLISSIMA" avev dett io sa la testa ritta e l'orgoglio de chi era riuscit t'una grand' impresa" Se è blina davver" aveva aveva ripost allora lia, abbassand el sguard, mentre tirava so sal nas, come se c'avessa el raffreddor, mo.... me pareva ch'piagneva.

 

INIZIO PAGINA

 

 

J albre  - segnalata -

di Anna Rita Ambrogiani - Urbino, 12 febbraio 2017

Segnalata al XVII Concorso 2018

 

J albre in t'la nebbia

èn meravigliosi.

I ram scuri, intreciati

vann vers l'infinit,

se perdne

in ste chiaror inconsistent.

E' sera

e è com s'en fossa adess…

pió gnent.

Nè pió dispiacer,

nè pió dolor.

Quell ch'te circonda è com

un po' d'calor

de gran bracc persi

in 'ste chiaror profond,

maché in tun 'ste angol

pcin e silensios de mond.

 

INIZIO PAGINA

 

 

TUTT SUDAT   - segnalata -

di Luca Busignani - Cagliari

Segnalata al XVII Concorso 2018

 

M'arcord quand er pcin,

'i estat pasat tun chel vigulin.

Quanti calc ma chel palon,

quant saracch ma chi purton.

Le Stalacc el nostre camp,

da so' in cima fin a Valbona

eran cors a perdifiat.

Quand la palla giva gio'

en ne potevam già pio'.

Se chiapava la via Stretta,

tra un rimbals e un davansal,

'na vetrina e 'na cunetta,

l'arvdevi tel Mercatal.

Quant sgambat in cle disces

tra le sfid e le contes.

Quant risat e gioia pura,

ce mancava la misura

d'una gran felicità.

Ma Bramant c'l'arcurdava,

quand chiamava sa'l su fischi,

"vien mache' brutt disgrasiat'

en el ved' ch'se' tutt' sudat?"

 

INIZIO PAGINA

 

 

L 'AMOR PIÓ DELICAT  - segnalata -

di Antonio Fontanoni - Sassocorvaro

Segnalata al XVII Concorso 2018

 

L'amor piό delicat

che sia stat mai creat

è tra j alber e le piant

che se amen da distant

Afiden mal vent

i lor sentiment

e per potés impolinè

da quel el fann trasportè

El lor amor è acsé delicat

che da 'n insett è trasportat

 

INIZIO PAGINA

 

 

IN CAMPAGNA DALLA SIA  - segnalata -

di Enaide Galli - Urbino

Segnalata al XVII Concorso 2018

 

Quand er pcina, d'estat giv, per 'na quindicina de giorne, in campagna da la mi' sia che me teneva volentier. Ma i "Dunin" c'avev el sens dla fameja, me sentiv protetta e tutti me vleven ben.

Tun cla casa de campagna, ce stavne la sia, el sio, la mi' cugina, el mi' cugin, n'antre du' sii e 'na sia tutt'e tre zitelli: 'na mucchia de person, ognuna presa per quel ch'era, ognuna sapeva le su' mansion, i su' diritt e i su dover. E anch'io truvav el mi' post. la mi' sistemasion.

La cucina m'l'arcord granda e un po' in ombra, perché tenevne i scur acostati per fè un po' de fresch tun cle calde giornat d'estat. Dal sufitt nivne giò a spiral du' o tre strisc de carta apicicose per chiapè le mosch che ronzavne numerose e stavne quasi ferme in alt sopr' el tavol. C'erne pochi mobbil e j utensil per cucinè erne tacati so sopra el lavandin e sopra el camin.

C'era 'na scala de legn che giva mal sottotett, ma era pericolosa per no burdei e en ce potevam salì, mo io me sgulinav da gic so.

Tre port portavne tle cammer: due erne propi al pari dla cucina, per cl'atra c'eren da fè du' scalin, po' c'era un coridoio e da malè s'entrava tun clatre. Quand io e la mi' cugina aprivam quella di sii, facend alsè el saltarell, niva otra un mist d'odor densi e nauseanti, mo facev finta de gnent. Aprivam le finestre, sventolavam fori i lensol caldi, batevam i cuscin che ancora c'avevne la forma dla testa e erne un po' gialli dal sudor. Dai cumudin tiravam fora j urinal e butavam la piscia tel camp de sotta, 'na cosa per me propi strana che me faceva storcia el naz.

Me piaceva 'na mucchia quand se dava da magnè ma le galin, mo questa era na robba ch' facevne le sie perché tocava dè la quantità giusta e butè ben larg el mangim tutt intorne. Io potev sol stè a veda o al massim tirè un pugnett de granturc. "Cir, cir, cir…. co, co, co.." Le galin sbugavne da tutt le part, sal coll alungat in avanti, le al aperte, le samp quasi alzate da per terra, corevne a frott vers el centre dl'aia do' la sia spargeva sa sapiensa i chicch a pioggia. Le galin becavne velocement e quand en trovavne più gnent, alsavne la testa e la movevne a scatt, guadavne sa n'occh vers la sia, se fermavne, aspetavne, alsavne ora 'na zampa, ora cl'atra, facend co co gravement e s'alontanavne sol quand la sia giva via. Dlè volt provav a chiamè le galin cum faceva lia: qualcuna, fregata, coreva, mo se rendeva subbit cont dla beffa e artornava a rasolè sa indiferensa.

Era bel fermass a guardè i bua tel tepor dla stalla, mentre el sio moveva el stabbi sal forcon, arpuliva la letiera, po' agiungeva un po' de paja pulitta. Le mucch e i bua stavne sdraiati e ruminavne, guardavne sa i lor occh grossi e sbatevne ogni tant la coda o la testa per liberasse dal fstidi dle mosch che i giravne intorne. Avev paura d'avicinamm e da tocai, perché anca el sio me diceva de stè atenta ma chi corne lunghi!

Quand j omin arnivne dai camp sa i bua che tiravne la treggia, ce facevne gì sopra ma no' burdei e per no' era un gran divertiment: "Vaicò mora, dai bionda.." e le bestie andavne avanti lentament fin 'a casa.

Quante belle esperiens ho fatt e quant emosion: caminè a pied nudi tl'erba morbida o per la strada tra i sass con precausion; andè a chiapè l'acqua tel poss e portè l'orc t'un fianc; arposass a l'ombra dla quercia dop magnat tel silensi dla campagna du se sentiva sol el vers monoton e sensa fin dle cical; stè tutti insiem, alla sera, intorne all'aiola del camin, a chiaccherè e scherzè e magnè un ova fatt sudè sotta la cenner; sentì l'odor dla pasta e fagiol o del sug sa le salsicc; andè de nascost du c'era tutt el gran per caminacc sopra e sprofondè fin quasi i ginocch ridend de gust sensa badè ma la polver dla pula che s'alsava e riempiva la stansa e la bocca; imparè a fè le prim sfoj de pasta in pied sopra'n banchett per arivè ben mal tavol; portè da magnè mai grand ch'erne ti camp a mieta; sfojè el granturc tl'aia fina tardi sa la luc di lum; andè a fè "i bisogn" tel capann riparat da le frasch o tla stall; rida de tutt e divertiss sa gnent.

 

INIZIO PAGINA

 

 

Argo  - segnalata -

Stefano Mancini Zanchi 2017 - Fermignano

Segnalata al XVII Concorso 2018

 

In tutti 'sti ann'

passati insiem

è pres per te

tutt'le mi pen.

Mai un scresi,

o ch'avemm litigat'

S't'ho fatt calch' sgarb'

m' è perdonat.

Se calca volta

t'ho fatt' calch' soprus'

Mai una volta

me t'nutt' el mus'.

Se ch'er nervos

e t'tratav' malament

par ch'rispondevi:

"…en i fa nient'!"

E quand' cla sera so artornat'

nesuna festa, manc'un latrat…

Petta 'l camin, acovaciat

eri ormai mort: m'avevi lasciat….

E' statt'acsé che te sitt sitt

M'è abbandonat e se' partitt.

El dispiacer m'ha prese l cor

Poc' c'è mancat' per un malor….

Resta el ricord d'un amicch fedel

e una domanda: "sarà volat' in ciel?".

 

 

INIZIO PAGINA