Home Giorgio Corbucci

Giorgio Corbucci

Poesie

   

EL DIALETT
Presentata al XI Concorso 2012

Mo perchè ce vien da scriva ogni tant
Qualcó in dialett?

S'pol traducia in italien, in francés o in inglés
La « brilanta » del paés?

S'pol descriva l'andament d'na palomba su ma un foss
Ch's'avicina « a la cóióna »?

S'pol usè sol na parola per traducia
« el rapascét »?

Belle po' le storpiatur specialment in medicina:
s'va dal « lucero » a « i abét »
c'è la « prostica infiambata »
la « castrite insanguinata»
un dolor « ma 'l cudirόn »
c'è la storta d'na « garoinla »
e c'è chi « s'è fatt fastisi ».

E per chi s'trova distant
C'è 'na frès quasi elegant,
Ogni tant se sent a dì
Che « me sa milànt d'arnì ».