latino esteso:

Pio II Pontif[ici] Max[imo], ob imperium auctum armis, ornatumq[ue] eloquentiae signis, Fed[ericus] pos[uit], magnitudini animi laboribusq[ue] assiduis

trad. alla lettera:

A Papa Pio II, per aver ampliato il suo regno con le armi, ed averlo onorato con gli attributi dell’eloquenza, Federico pose a celebrarne la magnanimità e le assidue fatiche

trad. libera:

A papa Pio II, per aver ampliato il suo regno con le armi ed averlo onorato con gli attributi dell’eloquenza, Federico pose a celebrarne la magnanimità e le assidue fatiche

(Louvre)