Fra’ Carnevale, Crocifisso (polittico ricomposto)