Home Concorso 14

XIV CONCORSO "Renzo De Scrilli" 2014: 

Tutti i testi presentati in ordine di autore

Tutti  gli Autori Dialettali

Testi premiati

Da la finestra...
di Anna Rita Ambrogiani

Nebbia
di Anna Rita Ambrogian

MO PERCHÉ
di Anna Maria Antonelli

NEBBIULINA
di Massimo Arcangeli

UN MASULIN D'VIOLETT
di Massimo Arcangeli

NATURA e NATURA
di Arnaldo Balsamini

SILENSI
di Arnaldo Balsamini

Fior d'April  (1960)
di Antonia Batassa

L'AUTORITRATT
di Arturo Bernini

TEMPI  DURI (prosa)
di Arturo Bernini

Crescia sfoiata d'Urbin
di Maria Grazia Borgiani

IL MIO NONNO (prosa)
di Maria Grazia Borgiani

IL MIO NONNO
di Maria Grazia Borgiani

Esist daver ?
di Antonio Fontanoni

LAMONACA, EL CASTRIN
di Egisto Fraternale

S. LUCIA URBINO
di Egisto Fraternale

ARPENSAND (Ricerca)
di Enaide Galli

DAVANTI AL SPECCHJ
di Enaide Galli

URBIN
di Beatrice Giannotti

SAPESSI
di Oliviero Luslini

L'AQUILON PERS  di
Stefano Mancini Zanchi

SPERAM  BEN!!!!  di
Stefano Mancini Zanchi

Stà 'tent  di
Stefano Mancini Zanchi

El pinc d'autunn
di Stefania Mariotti

E' MAI GUARDAT...
di Stefania Mariotti

I TORRICIN TLA GABBIA
di Stefania Mariotti

LE PORT DLA VITTA
di Aldo Minutelli

L'interutor
di Aldo Minutelli

EL NOSTRE CAMPION
di Ines Quieti

EL POETA
di Ines Quieti

LA BATTERIA
di Ines Quieti

LA NOTT
di Ines Quieti

LA VOLP 
di Ines Quieti

PREGHIERA …
di Giuseppina Ranocchi

L'amor  en  s' pÓ  comprè
di Gianfranca Ruggeri

M' ACONTENT  di Maria
Teresa Spaccazocchi

Urbin 'na sera d'April
di Giorgio Speranzini

I Tramont d'Urbin
di Giovanni Volponi

'Na Nott De Passion
di Giovanni Volponi

Provand, sperimentand
di Giovanni Volponi

Quattre salt tel ciel
di Massimo Volponi

El ballottagg
di Brunella Zolfi

 

 

Da la finestra, un sguard, un pasant

di Anna Rita Ambrogiani - Urbino, 31 maggio 2014

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Magre, longh,

zagh zagh, troll troll,

la testa un po' rinsacata t'el coll.

Mentre va só per la salitta

par ch' c'ha 'n'aria guasi sfnitta

sotta '1 pés, sembra, d'la vitta.

Sta un po' gobb, pend a l'avanti

e la giacca color pietra

j se fa piò corta dietra.

Va só tnend un po' bass j'occhj

e piegand un po' i ginocchj.

Mo da cima a la montata,

alsand el sguard,

par ch' c'ha 'n'aria anca trasognata.

E' un tip misterios, stran,

ch'atira el mi' sguard,

un de quei ch'en par ch'è tard.

E adess...en è cose.

Com se sa la memoria

fossa prés in t'la su' storia,

com se j sia capitat só

un qualcó piò grand de ló.

Mo se ved che ancora c'j ha

elegansa e dignità.

Chi è, chi mai sarà

e chisà pó du' girà?

Girà incontra al su' destin

com ognun t'el su' camin...

E pian pian scivola via

lent,

tun 'ste mond indiferent.

 

 

INIZIO PAGINA

 

Nebbia

di Anna Rita Ambrogiani - Urbino, 9 febbraio 2014

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Nebbia ch'anebbia,

confond la ment.

 

Nebbia ch'acerchia,

rend pcin el mond.

 

Nebbia che bagna:

sgocciola fin

el piant d'le piant

in t'la campagna.

 

 

INIZIO PAGINA

 

MO PERCHÉ

di Anna Maria Antonelli - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Mo  perché 'sta gran tristessa?

'sta gran malincunia?

me par da fe' p'cat!

no, è sol 'n po' d'nustalgia

del pasat!

Me vien da cunfrontè

quand er p'cina

sa adess c'so dventata

un po' grandina!

Mo el confront en val

perché tramezza c'è de mezz el mar.

Mo i' c'ho la medicina:

me do 'na scrulatina

e, sa 'n bel sott'fond musical,

so sigura ch' me pasarà

tutt i mal!

 

 

INIZIO PAGINA

 

NEBBIULINA

di Massimo Arcangeli - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

'Na nebbiulina fitta

cupriva la valata

cum el capell d'mi padre

la su testa plata.

'Na folata d'vent,

un po' d'trambust

e la nebbia scappa via.

Le grest di mont, le vall

s'arvegghen per inter

cum per magia.

 

INIZIO PAGINA

 

 

UN MASULIN D'VIOLETT

di Massimo Arcangeli - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Ecch le violett,

spunten cum tutt 'j ann

da sotta 'n ciocch.

N'arcoi un masulin

e le guarnisch

sa'n fiocch

per dal ma l'Ivanina.

Li voi donè d'matina

ste spruss de color viola,

quan gim insiem a scola.

E' acsè chi facc capì

quant i voi ben,

ch'è sempre el mi chiod fiss,

ch'è cum el sangue cald

ch'me scorr

dentra le ven.

 

 

INIZIO PAGINA

 

NATURA e NATURA

di Arnaldo Balsamini - Pippi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Com sempre, mentre imbrunisc la sera,

tla mi' cuccia, la giornata arpass a ment;

sta volta vien fora 'na parola nera:

guerra! Adess è quest ch'affascina la gent.

 

L'ha cunditta in tutt i mod e qualcun canta:

c'è quella lampo, quella de liberasion,

è stata detta persin guerra santa

mo che de sant en ha manch la vocasion.

 

Riguarda ormai tutta l'umanità,

prò de natura umana en c'è armast gnent;

speram che nesun vagga piò in là

evitand tanti grossi dolor p'la gent.

 

Decid d'levè da la testa sti pensier,

als dacsé el sguard vers el melaure pien d' uc'lett

do cmincia el rapascet com tutt le ser

e, per distingua mej i vers, me stend tel lett.

 

Sent dacsé el rimand d'una coppia d'usignol:

ciribisqui2.jpg   Cl'atre j arfà el vers,

j fa capì che la gola en j dol,

ch' la voc e l'intonasion en ha mai pers.

 

E' felic insiem a chi atre d'essa nat,

sensa mai d' nesun avé paura

perché tra d'lor en c'è el post pr j sconsolat.

Bel mod, quest, per ringrasiè madre natura.

 

 

INIZIO PAGINA

 

SILENSI

di Arnaldo Balsamini - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

El sapem sa ch'è el silensi?

En è sol 'na robba astratta

anca se è propi quel ch' pensi

dentra cla tu testa matta.

 

A la fin tutt è silensi

persin quel che se cred concret

a prova d'umani sensi

al sicur sol tun sacc d'monet.

 

De silensi è fatta l'Art

pur ti moment piò intensi,

quei gelosament da part,

quant t'acorgi di consensi.

 

Quant l'Ideal te stussica

dentra el cor ricordi immensi

e fa com' una musica

piena d'antichi silensi.

 

 

INIZIO PAGINA

 

Fior d'April  (1960)

di Antonia Batassa - Offagna (AN)

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Fior fior d'la scojera

Se' nat per me stasera

             Se' bell  e gentil

             S'è nat d'April

Sgnora mia, en tocat chel fior

S'el tocat l'arvinat

S'el guardat el sciupat

Sgnora mia no, no,

en tocat chel fior.

L'amor è com un fior

che nasc drenta 'l cor

El devi cultivè

el devi inafiè

            L'amor en mor mai

            Se mor l'amor

L'umanità e morta già.

 

INIZIO PAGINA

 

 

L'AUTORITRATT (So' obes)

di Arturo Bernini - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

So' obes e so' corpulent,

mo de quest en me lament,

anca se de chil rasent i cent,

dla mi pansa, so' cuntent;

io, sa questa anca d' corsa facc i cent...

metre, mo anca d' piò, prò t'un' ora

e passa e se, me calsa el vent.

Vel giur, ch' me nissa n' accident,

tant ch' inchminc a creda e sent

ch'potria essa del ciel na... grassia,

opur lia è l'eredità ch'ho vut da la rassa?

Chi tel dic e valla a veda ch' en sia

un don de... natura? da purtalla

sa orgoj in bella mostra in piassa.

Ansi pens, mo è mej a dì cregh, d'essa

felic, da stè t'un ste "glob" dachsè aitant,

me da la sensasiòn d' sentim impurtant,

anca s' en me porta nisciun talent,

mo, metemce, nemen qualch giovament.

 

Propri en spol dì ch' so' na farfalla,

e manca en dirìa un fior de:... calla,

ma sarìa piò indvinat da dì, d' essa,

                                                        na:... palla.

Prò, de sigur, e me par piò aprupriat

da dì sensa fè el fals, d' asmeiè

ma un de chi sacch pien d' patat,

o, ma una de cle ball tond d' fien.

In sustansa, cum ho già esurdìt en so'

per nient un pes... piuma e manch

tant facil da, cargiam t'le... spalle.

 

Pro s'dev' essa daver sincer, tel prim,

ho dett na grossa pappola, perchè

adess, en ved l'ora d' sbarasam de "stia",

e po', elimine ma ste fardell saria sol tutt

da guadagnacc, sopratutt per la salut;

per el cor, saria com s' avessa avut 'n amnistia.

Cusè, tant per levam el pensier ch'me dà "costia",

sensa pensacc du volt, la butrìa via achsè:..

"a'la grappa e chi la... chiappa, la chiappa" !?

De st' incommod ch' incmincia essa 'n osesiòn,

me tocherà escogitè da fè calcòsa per daver.

Un giorne, voj propri veda se riesch a liberam

de ste pes; che per tutt i vers dev... sgravam.

Vani, i sfors dla ment per cerchè da... smaltilla,

mo, è propri dificil, en li facc, l'idea en brilla.

 

Alora per cunsulè el rovèll, d' avella d'acsè

piccicosa e per rincorè la pena, 'i ho adatat

sta rimetta blina, blina, che po' reccit ma lia:

«Pansa mia, pansa mia, se ben grossa

che te sia, per me sè sempre na... badia».

Pro, credetme pur, che na gran... bugia.

Opur dle volt i cant de "Carosone"

cla cansuncina, cla strofettina,

ch' fa: "Oh che bella pansé che, hai

che bella pansé che tieni".... etc.

Pro io m'la so' adatata ripetend:

"Oh, che bella pansina che... c'ho,

io a gratis ve la dò,

chi la...vol... chi la... volll...?

perchè pesa, è, propri un... duol.

Sta pansetta me stà, stretta

en c' poss fè la cavaletta,

ma nemen piò fè la, dupietta;

chi la... vool,... chi la... voool...?

io v' la dò sa tutta la... curadella:...

e sa tutt' el:.. cooorrrr !!!

Pansa mia, pansa, mia

s' en riesch propri a dat via,

credme, te me distrugerè,

sal tu grand:... amooorrrr".

 

Sta pansa ch' me nutta sal pasè

d' ann, ch' ogg adisionati en dventati

na catassa, adess per via d' quei

la sent propri che è d'ventata

cusè ingumbrant, che per strascinalla,

me leva el fiat e me vien l'affan

e, alla lunga me pol 'nì, na gran

sfilsa de nantre po' d' chiatre malann.

Ooohh! eeeehh! uuuuuhhh! Che dulor!

Oh, Dio! Che tribulè ! Ahia, ohi! puretta

me, en spol gì davanti d' asmò, e achsè,

adess me toccherà corra dal Dutor,

perché lo me dirà ch' sa devi fè

per la ciccia ch' 't'la pansa devi levè,

se no dop, nirà el pegg... per me.

E quant el Dutor ma vist e visitat,

ma det: «Damm retta e stà a sentì

ma, me, tel digh io quel ch' devi fè,.

per chel grass ch' devi smaltì l' armedi,

e, tl' arcmand tel do io; adess, te, te

metti a dieta e pagherè el... fio».

Tutt' i giorne adess magn le garot,

bietol, spinac, l' insalata e l' erbetta,

ch'so d' ventat na sorta d' capretta.

Po', sol minestrili e per nient i macaròn,

sa de cuntorne, f'nocchi, pundor, e cidròn.

Po' c'è la variant, d' broccol, fagiulett e la succa,

alora, adess dirò d'asmeiè piò ma na, mucca.

 

È'n sacrifici, ch'en me sfagiola tant,

prò sal pasè dle stman e tra i mes

del futur, io d'venterò piò leger e sarò

na mucchia piò magre, un ver figurìn,

piò viguros, felic e sudisfatt, perché

de stè pansòn, en s' vedrà piò nient;

sarà sol com s' avessa fatt un brutt

sogn, mo diria, perché è piò adatt,

che stat un incub, un ver tormentòn.

Da quell ch' adess me so sveghiat,

vria sperè e veda dop se st' intralc.

daver dventerà sol un ricord; che

sal pasè di ann, pian, pian un po'

alla volta sbiadisc e se scancelerà.

Mo adess, ragiunamce daver sul seri

io en vria fé el scettich, e ne manch

tiramm ma doss el pegg del malauguri,

mo sicom me cnosch, t'un ch'el

genner de sogn propri en c' cregh.

Quant ariverà ch'el giorne, de sigur

c'acurgerem e sucsdrà che ste bel...

impicc; ce sarà ancora, com'adess.

in conclusiòn ha diss el ver; me sa,

ch'duvrò tnell e cargial e da purtè

via dietra, sa me... "ma là... de d'là"!

Uffaaa, prooo! ch'fagott

 

INIZIO PAGINA

 

 

TEMPI  DURI

di Arturo Bernini - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Temp duri per no' burdei in ti giorne dle fest grosse, durant e anca un po' d'ann dop la guerra

 

Tutt le robb, che ma che adess scriv e varcont, e n'en sol i mi ricord di fatt visti e visutti, mo calcosa se sentivne arcuntè spess durant e in t'ann subbit dop tacati la guerra da' le person grande ch' anca lor l'hann viste e visutte de persona.

 

Un po' de cronnaca.

Apre sa na spec de cronnaca de quant' er pcinin ai temp durant e t'ann poc dop dia guerra. Chi temp en statti verament duri; c'era na miseria ch'purtva praria specialmet per i purett, c'avevne na mucchia d'fiòl, ch'ari' duvut, a Iute sa ogni sorta d'tribboli, perché en c'era el lavor e chi lavrava, per armediè qualch sold sgubavne cum i schiav; mo i sold erne sempre pochi e manca en bastavne per magnè. Specialment dop quant è cascàt el regim è nutta 'na miseria ancora pegg de prima ch' ha purtat la paura e la disperasiòn perché c'era la guerra e c'era na lotta feroc tra i fascista e i partigian. En struvava poch e nient, specialment le robb da magnè. I tedesch e i fascista given ma le cas di cuntadin per rubai ogni sorta d'robba che s'magnava, bestie grosse, peine e tutt el polam, ova, furmai, fina ha fé piassa pulitta de tutt. Mo quest en bastava perché le rond d'suldat tedesche e fasciste se meteven tle port de Urbin per fé la muscina mai brocc e mai cest ch' purtavne i contadin ch' entravne dentra la città per chiapai anca c'Ia poca robba ch'purtvne da venda malia Piassa di' Erba. Mo oltra quest ma calcun i faceven la muscina per veda se c' iaveven la robba nascosta ma doss, e die volt i davne anca le sgniat sai pugn e sai manganell.

** - In riferiment mal tittol, die fest y arcont di bran d'ricord de quant mi madre, coca brava e svelta d'Ie volt niva chiamata da le fameie piutost facoltose, anca nobbil, per dè n' aiut ha gestì la cucina per i cenon die varie fest piò impurtant. Com ho det prima durant e per un po' d'ann dop dia guerra marna niva chamata in occasion d'Ie fest, da calcuna de eie fameie di sgnor d' Urbin; na volta da una, na volta da 'n'atra fina a tardi die vigiglie die fest giva a sgubè. Un para d'volt è capitat ch' la chiamasser in occasion di pranzs die grand feste da ball che s'facevne all' "Albergo Italia". Alora, dicev: durant gl' ann dia guerra quant ancora c'era el fascisme i sgnor ricchi stavne ben na mucchia, ma lor e ni mancava nient, le pruvist dia robba da magnè per le fest li purtavne mai lor: "Sor Padron" i cuntadin ch' niven dai lor puder.

El magnè gl'arivava de tutt le sort e in abundanza e cargiata sai brocc.

**-Vers le fest d'Natal l'asilo chiudeva e d'Ie volt susedeva che marna ma me en sapeva ma du lucam, alora sicom er pcìnin e bon e manch en dav nisciun fastidi, me purtava dietra sa lia. Calca volta mo dicem piutost spess me facevne sventulè sa la ventarola ch' era piò grossa d'me i furnell a carbon e dop un po'de sventulament me psava ch'me cascavne i bacc. Dai, daaiii burdell sventola fort che se se spegn el foch gim ha fè i cont sa la mala sorta. Atacat ma le gonn d'mama cum l'edera, osservav sa gl'occh sgranati tutt chel da fè die donn che nivne da'le campagn di Sgnor.

Sa tla pansa sol na tasina d'cafè d'orz machiat sai latt e s'an mors de pan, a veda tutta eia grassia de Dio e ha sentì ch'iudor me sgulinav, me niva un rusighìn ch'me faceva argirè i budei ch' sentivi a miagulè com di gatt in amor. Se tutt giva ben alla fin dia vegghia giust per fatt ste sitt e bona la pansa potevi armediè da pluchè 'na sampa d'galina sa tutt i ditta opur du tre noe, die volt anca mesz ranciditte sa l'inquilìn, o na mela rosa sai verminin sa na fetta d'pan dur, ch'me pareva ch'sapesser che dovev arfamm i dent e giva anca ben. Perché tanta era la rospaggin de chi rangh, anca se calcun c' aveva na mucchia d' puder en te davne manca un puntel de spilla o per dilla piò apropriat: < el curtell mal Boia >. Se calchidun de chi sgnor c'avevne i fiòl più o men dia mi età vizsiati e anoiati die volt puteva anca capitè che me nissa a chiamè la "Tata" sai su cuculìn per la manina per purtam ha giùchè sai pupill.

Alora me faceva infìlè i pied t'un para d'eiasplòn de feltre per pasè tle sai sa i paviment pasati sa la cera ch'luccicavne com i specch, pò me facevne veda el presep e poch distant l'alber d'natal sa le palle d' vetre sufiat tutte culurate e decorate e sa tacati gli Angiulin d'argent, e po' na mucchia de le candlin d'eera atacate sa'le murlett e sotta c'erne di pacch gross e peini invrivcchiati sa la carta e sa i nastre e di gran fiocch culurati chi 'aveva purtati Gesùbambin s'era Natal opur la Befana tei giorne d'Ia su festa. Po', dop me purtava t'na stanza du c'erne na catassa de giucattol, che anca quei ha dì del burdei gl' aveva purtati Gesùbambin o la Befana, che sol a gurdai e al pensier de tucai per giucac me tremavne le man e me metevene sugesiòn. mo el burdell rich ch'se vedeva ch' era abituat a giucac fina a quasi a maltratai, sa na mezsa cunfidensa me niva ma doss sa i giucattle per smovme e sa quei per un bel pess ce giocavam insiem. Che cuntentessa; io che i giucattol i vedev sol quant giv a guardai tla vetrina di' Emporio ma l'angol del mi viggol, " na volta det di carabinier" davanti la barbieria d'Taconi, opur giv a vedi sotta el portic long, tla butega d'Piergiovanni, du adess c'è el negossi dl'abigliament de Gamba, e stav davanti alla vetrina fina ha sugnai e de giuchè sa quei per d'Ie ora, mo dop un I po' me sveghiav dalla incantataggin brimbuland dal fred. A'Ia sera quant s'argiva ma casa, ma marna e ma babo iarcuntav d'avè giucat sai giucattol; e ma lor gl'ho d'mandat: <perchè Gesùbambin e la Befana giwne a purtè tutta chla grassia de Dio dal magnè e giucattol sol Sgnor mai lor fiol, tan che lor quant se stufavne de giucacc com me capitat da veda i maltravne fina anca a rompi, mentre mai purett e mai lor fiol e ni purtava mai nient>? Mi padre è armast per un po' sensa parol, ha guardai ma marna disprat en sapeva c'sa dim; mo pronta marna ha chiapat el discor e ma rispost dicend' me: < i sgnor dan i sold ma i pret e ma la chiesa; e po i pret, prima preghne el Signurin ma I' aitar e po' dop manden i sold tei Paradis ma la casa de Gesùbambin, da chel mod i paghne el viagg e i regai, mo no' di sold scn' avem pochi e die volt quei en basten per magnè, alora figurte se ma Gesùbambin putem pagai el viagg e i regai >. lo so armast d'acsè mal ch'me so mes a piagna e singhiusand e sfarfuiand sai lagrimon ch'mentravne tla bocca.gl'ho dett: <pro è ne giusta, anca Gesùbambin è nat nud e purett cume me e anca t'na stalla (quest el sapev perché l'avev vist ma I presepi mo po' giv anca a'Ia messa tutt le dmennich e la suora dop c'è faceva catechisme), mo porta i regai mai sgnor; oohl E io e ni voi più ben, oohl >. :< Eh noi En dì d'asmod, ch'è'n pcat gross d'mandi perdòn se no el Signurin te manda all'inferne>. Mo crescend tei temp i cumpagn de scola e i burdei più grandi m'han, scafat, m' han det che Gesùbambin e la Befana erne sol die favol inventate, per incantè e freghè ma'i purett. L'avè saput la verità, diria ch'ma fat cuntent, e man levat un gran pes dal cor, er stuff da creda ma un Signurin e ma na Befana che per le fest grosse tl'asciavne sempre sa la bocca amaregiosa perché en t'purtava mai manch na caramella per adulcilla.

**-Mi madre a'Ia fin die sfatigat, da chi sgnor, dop avè anca aperechiat la tavla, la chiamava la guvernant chi dava un cartocc du c'erne tre quatre samp, tre, quattre al, odo tre d'test de gaiina o d'galinacc da fe lessat opur, un para d'ova e do tre test d'cunil e qualch raguiàn, per facce I sugh.pro quei, s'arvansaven e s' en nivne macinati per facc el ripien ma i poi; mo poteva capitè anca chi dasser, na manciata d' noe e calca mela. Calca volta quant giva ben poteva armediè, calch centesim. Oltra, el Padron i coch d'albergh, erne piò generos second l'impurtansa die fest i davne do o tre ova, un para d'sancicc e du custarell, un po' d'lard, calca fetina o de lumbett o d'salam, , opur un po' de curadelle del baghin s'era Natal o d' agnel s'era Pasqua; die volt anca lor gl' agiungevne calch centesim. Dacsè, quant ma marna la chiamavne a fé i servissi per le fest, giva propri ben, d'asmod s'arcimolava un po d'robba da magnè calcosa de bon e apetitos. Alora se puteva fé la pulenta sai sughin fatt sa le sancic e le custarelle. Sa c'Iatran robba, tra le samp. Tal, e ch'le test de chi poli, marna giva dal masclar e comprava un pes d'galina un para d'custicc sa l'oss de bua e sa la giunta d'n dad, s'faceva un brod mist che, sa la straciatella o i pasatìn, che sa la fam ch'c'era tutt quel ch'magnavi, era bon, ansi na squisitessa. Insomma quant capitava da fé eie magnai era na godiola e anca per no puretti se sentiva ch'c'erne le fest e ce s'aremandava mal Padreterne ch' durassa.

 

 

INIZIO PAGINA

 

 

Crescia sfoiata d'Urbin

di Maria Grazia Borgiani - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

E' noto che molti abitanti di Urbino e dei dintorni, anni fa, si sono trasferiti in riviera.

Di domenica, specialmente in primavera, mi piace fare una passeggiata in riva al mare e in una di queste, ero seduta su una panchina sul ponte che collega Gabicce a Cattolica, quando ho visto passare una mia cara amica d'infanzia, ci siamo subito riconosciute e fatte una gran festa. Baci e abbracci, poi subito a rievocare i vecchi tempi trascorsi insieme. Dopo un po' di tempo trascorso a chiacchiere e ricordi, la mia amica mi fa una proposta: "Vlem andè a magnè na piadina sal prosciutt? C'è un locai machè vicin du la fan propri bona!"

Ho accettato di buon grado. Il locale era un po' rustico; abbiamo ordinato entrambe una piadina con il prosciutto e un boccale di birra. L'aspetto della piadina era invitante e il primo boccone è andato giù bene, già al secondo ho cominciato a bere, a metà piadina avevo finito la birra.

La mia amica mi ha detto: "E'sentit che bontà?"

lo sono rimasta un po' perplessa, e poi ho esordito: - "Te vieni da Urbin come me, la crescia sfoiata l'è magnata o en t'arcordi più quantè bona? Te se scioi tla bocca, en sinpunta!!"

"Sè... mo è troppa grassa!!!" mi ha risposto lei, e io ho ribattuto: - "E' vera che è un po' grassa, ma è bona anca sensa el prosciutti!"

 

INIZIO PAGINA

 

 

 

IL MIO NONNO (prosa)

di Maria Grazia Borgiani - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Ho qui di fronte una vecchia foto del mio nonno Settimio, padre della mia mamma, in divisa militare.

Mi toma in mente ciò che raccontava della sua vita, seduto davanti al camino, nella sua casa, nei pressi del Duomo.

Quando l'ho conosciuto era già anziano, era la bontà in persona, aveva il viso da "paccioccone" come Papa Giovanni XXIII a cui assomigliava molto.

Era molto religioso, ma senza ostentarlo, quando era solo, prendeva la corona e pregava. Nato in una famiglia molto povera nel 1875, settimo di sette fratelli.

Aveva nelle mani, secondo una credenza popolare, un potere per calmare il dolore, essendo il settimo di sette figli maschi.

Tante persone venivano a farsi toccare da lui il punto dolente, sembrava che funzionasse. Nel 1902 ha sposato mia nonna Elisa di undici anni più giovane.

Sono andati ad abitare in una casupola nel Fosso di "Bracone" dove coltivavano un fazzoletto dì terra, avevano poi qualche gallina e due pecore. Per sedici anni la nonna non ha avuto figli, poi nel 1918 è nata zia Oliana, nel 1920 mia madre Irma e nel 1924 mia zia Maria. Con tre figlie da sfamare quel pezzo di terra non bastava più così il nonno si è messo in cerca di un di podere più rande, ma, avendo solo figlie femmine, nessuno era disposto a darglielo perché le femmine non erano di aiuto nel lavoro dei campi.

A quei tempi il padrone e il fattore comandavano su tutto.

Il nonno mi raccontava che, quando il padrone andava a fargli visita, doveva andarlo a incontrare ai confini del podere con il cappello in mano.

Il raccolto migliore, la gallina più bella, le uova e il formaggio andavano al padrone e al fattore.

La miseria era tanta per questo ad un certo momento, il nonno ha preso la decisione di adottare un Trovatello (Pesn) Tonino, così con un figlio maschio ha trovato un podere più grande e nel 1929 si è trasferito a "Cà Patanass", questo podere si trovava sotto la chiesa di "San Cassiano" a Cavallino, ora il nonno riusciva a sfamare la famiglia.

Dopo qualche anno Tonino, il figlio adottivo, ha ritrovato suo padre naturale e ha deciso di andare a vivere con lui.

Il dolore dei miei nonni è stato grande, ma hanno rispettato la sua volontà.

Nel 1934 i nonni si sono trasferiti di nuovo in un podere più piccolo "Romanin da cima". Intanto le figlie più grandi, si fa per dire (13 e 15 anni) hanno trovato lavori presso famiglie facoltose in città.

Il lavoro era duro, ma dignitoso.

Nel 1941, a novembre è morta improvvisamente mia nonna Elisa.

A dicembre dello stesso anno, si è sposata mia madre, vestita a lutto. Nel 1942 a settembre, mia zia Oliana ha messo al mondo una bimba senza essere sposata, a quel tempo era uno scandalo grosso.

Il nonno, che era una persona comprensiva, senza far commenti l'ha accettata con tanto amore e le sue uniche parole che ha detto sono le seguenti: "questa bambina sarà la gioia della mia vecchiaia", l'ha messati braccio a mia madre e l'ha pregata di portarla subito in chiesa a battezzare con il nome della nonna: Elisa.

Il nonno, la mia zia Maria ed Elisa sono rimasti a "Romanin" per cinque anni, poi si sono trasferiti per un anno da "Gentilini", alla periferia di Urbino.

Allora c'era la guerra.

La zia Oliana lavorava presso la famiglia Fonti, questi signori avevano una casa molto grande e alla zia avevano riservato due stanze e un gabinetto all'ultimo piano.

Così il nonno, la zia Oliana, zia Maria ed Elisa, detta Isella, si sono trasferiti in quella bella casa.

Il nonno si è subito adattato, ha fatto amicizie, poteva andare alla Messa tutti i giorni, partecipava alla vita della chiesa, tanto che il giovedì Santo era chiamato dal vescovo per la lavanda dei piedi.

Si era iscritto alla compagnia della "buona morte", che aveva la chiesa lì vicino.

Il nonno aveva avuto dalla famiglia Marra un piccolo orticello in via "Santa Lucia" così aveva verdure sempre fresche.

Nella casa dove abitava, sotto la soffitta c'erano dei piccoli vani, in cui si conservavano le patate e i pomodori, in una stanza, il nonno aveva qualche gallina, così non rimpiangeva la campagna.

La mia famiglia abitava a Cavallino e qualche volta il nonno ci veniva a trovare, portava qualche caramella, i lupini e le noccioline, per me e mio fratello era una gran festa.

Nel 1955 la mia famiglia si è trasferita in Urbino così ho potuto frequentare un po' di più il nonno che mi voleva un gran bene e mi diceva che si poteva vivere serenamente senza essere ricchi, bastava essere in pace con noi stessi.

Si è spento il giorno di San Giuseppe nel 1962, il suo ricordo mi accompagnerà per sempre.

 

 

INIZIO PAGINA

 

IL MIO NONNO

di Maria Grazia Borgiani   - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Por Urbin, com te si ardot!

Si tott scur, avlit e brott.

Si armast sol, pari distrutt

Ormai t'han portat via tutt.

En armast pochi 'i urbinat,

sol qualch vecch un po' acciacat.

Chi negossi chiusi, e neri

parne le tomb di cimiteri.

Almen quelle en abblit sa i fior,

maché è pin d'cartacc d' ogni color.

Me chiappa na gran tristessa,

en poss veda sfiorì tott sta belessa.

En so chi è resposabil de sta desolasion,

so sol che piò te guard, piò me vien el magon.

Sent 'na goccia c'casca gió,

sarà Fedricch' piagn da malasò.

Io c'ho un sogn t'un casetin:

arsorgesti anca tò com Lazarin.

Arnascesti alegre e pimpant,

per atirè tott i passant.

Arnessa la gent a ste tle vie e i rion,

s'arvdessa i fior tun totti i balcon.

Se sentissa piagna qualche burdlin,

e rida e scarosè chi più grandin.

Arcminciasne a viva chi vigulin,

sa le donn a seda ti scalin,

mentre parlne tra de lor,

se ce scappa na maldicenza: en i fa nient,

anca quest fa part dla gent.

Fossa la piassa sempre gremitta,

i negossi aperti, festosi e ben fornitti.

I portich bianchi, pulitti e lavat

invitasne a fè le pasegiat.

Le banchin del Pincio, un po' isolat,

arcmincasne a rimpiss de inamorat.

El so che quest è sol un sogn,

un desideri mia.

Car Urbin famce coragg,

el palass sa i torricin, en c'el possne portè via!

 

 

INIZIO PAGINA

 

Esist daver ?

di Antonio Fontanoni - Sassocorvaro

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

El temp fugg' via

e io i corr' dietra

per perdme

ti su' rigagnol

t'un mist

de ver e immaginari

 

El temp esist daver ?

o è 'l frutt'

dla mi' bizaria

ch's'amucchia

e se disperd

per lascè 'l post

ma 'na nova fantasia?

 

 

INIZIO PAGINA

 

LA MONACA, EL CASTRIN

di Egisto Fraternale - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Quand ser pcin facev 'l cuntadin, avev le bestie gross e pcin,

un giorne una ha fièt, na baghina n'èva fat una decina,

per vendi al merchet evne da vessa castret,

ha chiemèt el castrin che sta a Urbin in via Comandin,

ò sentit una matina odor de benzina,

era el castrin aveva na Gussi sal carusin,

era nutt a castrè i baghin,

ha cmencet el su lavor, ha badet un para d'or,

i baghin s'èn acort han cmencet a strida fort,

ha sentit el mi fratell che era un burdell,

tant afesionet, s'è arabit,

ha fatt na discussion, el vleva infilsè sal furcon,

el castrin tutt spaventet mo el lavor l'ha continuet,

mal bordell l'ha perdonet,

ha continuet el su mestier in gir per i poder,

matina e ser,

era ben vist e rispetet, adess è pensionet,

ha circa 90 ann, i porta ben, ne dimostra de men,

en s'è scordat de gnent, ha una bona ment,

arpensa de cla discussion del bordell sal furcon.

 

 

INIZIO PAGINA

 

 

S. LUCIA URBINO

di Egisto Fraternale - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

I parchegg e supermerchet

en stati inauguret,

tanta gent ha partecipet,

è stat un gran risultet,

tanta festa per j urbinet.

C'è un gran moviment,

le schel mobil e ascensor

en se fermen un moment.

Gran sorpresa per la gent,

dop tanta attesa

la gent va a fé la spesa,

c'è a venda de tutt le sort,

le careggen sa i carell e le sport,

c'è chi fa la spesa e se divert

chi sol quando c'è le offert.

C'è chi fa un gir per passatemp e osservè,

chi chiappa sol un cafè.

Sa la crisi che c'è adess

giren avanti per un bel pess,

c'è la roba da venda

ma tanta gent en ha i sold da spenda;

adess per parchegè

el post c' n'è tant,

anca i mezz pesant,

se qualcun voi aprofitè

basta paghè!

 

 

INIZIO PAGINA

 

ARPENSAND  (Sezione Ricerca)

di Enaide Galli - Urbino, maggio 2014

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Dla mi' fameja ve voj arcuntè

Chè ogni tant me vien da pensè.

La mi' madre s'chiamava Gina

Era nata a Cella d' Pietra

E faceva la cuntadina.

El su' padre ha pers prest la moj

E' armast sòl sa quatre fioj;

n'antra donna ha dovut spusè

e sa'l lavor dla terra han dovut campè.

Anca 'l nom de babo ve dirà poch

Era Galli Alfonso e stava ma'l Top;

C' aveva sett fratel, un era pret

E insiem a n'antre stava a Schiet.

Per gì in guerra prest c'ha lasciat

Era molt malat quand' è arnut

E' stat a l'ospedal e io en l'ho cnosciut.

La malatia en l'ha risparmiat

Tel gir de pochi mès è andat,

E anca un mi' fratell, de apena quatr'ann,

è volat in ciel sa 'n brutt malann.

La mi' madre, strasiata dal dolor,

È armasta sola sa tre fiol

È armasta sola com un can

Senza nisciun chi dava 'na man.

Dalle Scalett de San G'vann

Sem nutti via tel stess ann

'na casa popolar c'avevne asegnat

Mo el mi' por padre en c'è mai entrat.

C'era 'na miseria nera

Mama lavrava da matina a sera

Sa tre fiol d'arlevè

En c'aveva el temp manca da bestemiè

Gianni è stat el più sfortunat

Ma l'orfanotrofi l'hann mandat

E da cla clausura infinita

È armast segnat per tutt la vita.

La mi' sorella, ch' era un bel po' blina,

Doveva badè anca ma me ch'er la più pcina.

Quand la sera mama artornava

Sempre sa lia s'la chiapava:

"C'è ancora da spasè…

i piatt èn da lavè

'sa ch avet fatt tutte 'l giorne

Guarda machè en se gira intorne!"

Stanca e nervosa mama sbraitava

La Carla un po' se giustificava

Io stav sitta com el chiù

Finchè i battibecch en se sentivne più.

Per fortuna a scola ma tutt' e tre c'ha mandat

E ben o mal ce sem diplomat

E dop ognun la su' strada ha chiapat.

Ma la mi' madre tocaria fai un monument

Ch'ha dat tutt per nó fiol

E per lia en ha pensat per nient,

Ha tant sofert e l'unica sodisfasion

È stat veda che ognun de noiatre

Ha trovat la su' sistemasion.

 

INIZIO PAGINA

 

 

DAVANTI AL SPECCHJ

di Enaide Galli - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Pcini e spenti j occh

calamari fin ma i ginocch,

faccia gricitta,

bocca 'rcucitta,

capei arufitti

un po' ingrigitti,

espresion seria, pell asfittica,

tanta ciccia intorne la vitta…

coll de galina

Onna so' blina!...

"Nonna, nonnina… du se' gitta?"

S'apre un soriz c'sembrava git via,

"So' maché… ariv subbit, gioia mia!"

 

INIZIO PAGINA

 

 

URBIN

di Beatrice Giannotti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Urbin sarà pcina,

ma per na mucchia d' gent è propi blina.

Molti pensen ch'en ce sia un cass

A part el giovdè che c'è un gran fracass.

I student se lamenten dla salitta

D'estat en se sa la gent du ch'è fnitta.

El bell d'Urbin è che te devi arranciè

E se vo' fa qualco' te devi organizè

En basta stè tel bar a lamentass

Ma rombochè le maniche e applicass!

Urbin ha tant da dè

Tocca solo saperla guardè!

 

INIZIO PAGINA

 

 

SAPESSI

di Oliviero Luslini - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Sapessi 'sa c'è

quand ved ma te

dentra el mi' cor:

tant' amor.

 

INIZIO PAGINA

 

 

L'AQUILON  PERS

di Stefano Mancini Zanchi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Vola tel ciel turchin el mi aquilon

El guard con atension dal mi torrion.*

El veggh sempre più pcin

man man che s'alontana

s'inalsa, picchia e casca giò…

Ormai l'ho pers

malà tla Ssciana**

E adess… en el ved piò.

____________________

*Torrione di San Bartolo

**Cesana

 

INIZIO PAGINA

 

 

SPERAM  BEN!!!!

di Stefano Mancini Zanchi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

E' cambiat l'aria: "speram ben!"

ho dett tra me e me sa l'anim piò seren

quand ho saputt el risultat dle votasion

 che per Urbin è 'na rivolusion!

 

Qualcun ricciarà el nas

sta pur sicur.

D'altra part en m'l' aspetav manch'i',

daver…, vel giur!

 

Personalment, (io digh: finalment)

S' respira n'aria nova… com …d'vent

che m'armulisc e m'fa content

me dispiac se ma calcun i fa digrignè i dent…

 

Era ora!  alla bonora!

È da dopp la guerra che en cambiava nient!

E adess?

Adess… speram ben!!!... finalment!

 

Ogni tant' è giust' na variasion, un gambiament;

spazi per nov' idee e nov' inisiativ

per stè mei tutti e per sentiss più viv…

… piò cuntent. Oh era ora finalment!

 

Speram ben !!!!

Che questi tutti assiem

possne risolevè Urbin

dai su' problem!

 

Già, speram ben!

 

E se le cos' a Urbin en funsionarann

Argambiarem ancora… fra calc ann!

 

Saria un p'cat daver perché alla fin

chi è ch' c' armett

è sol Urbin

e quei ch'èn piò purett….

 

Pien de speranza guardam vers el futur

che sta cità anticca rinasca de sicur.

Leviam allora un grido da min dai torricini

"Auguri e un buon lavoro!" al Sindaco Gambini!

 

E tutta Urbin insiem

De destra o de sinistra

sa lo risponderem "Auguri Urbin

ma te e chi e chi t' aministra".

 

Alsam i bichier brindam insiem

Eviva Urbin e… speram ben!

 

INIZIO PAGINA

 

 

Stà  'tent

di Stefano Mancini Zanchi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Mi ba' diceva sempre: Sta ben atent, burdlìn!

de quell che t'avicina e t'offre un bichier d'vin

 

Nisciun dà nient per nient, en t'amalè

Tel dice el padre tua… tel poss giurè.

 

Sta atent burdell

M'arcmand ! propri ma quell

Che sensa dì: "E' permess?"

Tl'artrovi già tun casa (o dentra el cess).

 

Burdell' m'arcmand sta atent!

Ma quel che gambia idea continuament

E ancor piò ma quell sa cla faccia da deficient

Che vol fregatt sigur… po' ste content!

 

Sta 'tent ma chi scomett o gioca sporch

Sta 'tent ma chi ha la sgrigna quand c'è 'l mort.

 

Sta tent burdel ma quell

ch' te string fort fort la man

sa la sua molla d'sudor…

ste vilan.

 

Sta tent ma quell che s'aprofitta dla tu bontà de cor

Sbandiera l'amicissia a destra e a manca mo… è sol un traditor,

 

Sta pur atent ma tutta cla gentaccia

Che quand te parla en t' guarda mai t'la faccia.

Tenghen i' occh bassi e guarden sol per terra

Dentra el lor cor è cativeria e guerra.

 

Eh!!! dacsè sempre ha girat el mond

e chi sa quant ancora girarà

ma te burdell sta 'tent… statent m'arcmand,

Sta tent…. Valà.

 

 

INIZIO PAGINA

 

El pinc d'autunn

di Stefania Mariotti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

D'autnn el pinc è 'na belessa, un splendor:

tra i milion de foj per terra en c'ne due del stess color.

Quelle gialle en le più belle,

en i asmeien manch le stelle

dla nott de san Lorens;

ecch quel che io pens

de sta città. 'Na meravija

che la sa veda

sol chi ogni tant se mett a seda

tle panchin sotta le piant.

En ce se va per fè qualcosa:

è n'abitudin, 'na posa

che tutti no d'Urbin avem fatt

parecchie volt, o distratt

o attent, en importa:

sol chi c'è statt

el pó capì:

ditme ch'en è vera

ma io en ve starò a sentì.

El student ce legg un libre,

ce bacia la ragassa, s'arposa...

ma en pol capì, en è la stessa cosa...

per nó è divers,

en el so spieghè sa 'sti vers;

en è ugual; cla malinconia, chel bugh ma'l cor

o cla gioia, dipend dal moment…

è sol la nostra. E' el nostre monument.

 

INIZIO PAGINA

 

 

E' MAI GUARDAT...

di Stefania Mariotti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

E' mai guardat

el tramont

sopra la Carpegna?

Simon e Simoncell

dventne du' dent

scuri t'una bocca arancion…

El ciel d'intorne

c'ha mille sfumatur de blu,

ansi, più d'un milion:

en se pol scieia quella che ce piac de più.

E quand dventa scur scur,

che belessa!

C'arman sol 'na riga,

'na striscia de sol…

E pó, t'un moment,

se fa sera.

 

 

INIZIO PAGINA

 

I  TORRICIN  TLA GABBIA.

di Stefania Mariotti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Chi è che en s'è mai sentitt

Com i torricin

Com'enn adess,

in t'una gabbia?

I guardi e pensi:

dài, che en durerà tant,

dài che tra'n po' la levne…..

e passa i giorne….

E passa 'i ann…

E quand la levarann

Sarà 'na liberasion…

Com per no',

quand sem boni

da levacc i pés dal còr.

 

INIZIO PAGINA

 

 

LE PORT DLA VITTA

di Aldo Minutelli - Fermignano

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

C'è chi malet de gnent en vol guarì

E chi de guardè in sò en se sent degn

C'è chi tutta la vitta aspetta de morì

E chi prima de morì voi lascè'l segn

 

En serv pialla sa iatre dop la sconfìtta

Com en serv la sciensa del magnè tutt per sè

En serv manch fe'l cagnolin tutta la vitta

Com en serv la strafotensa per campè

 

L'invidia è la mancansa de quel che'n c'è

Se la mela en'è la tua en la pu coia

E se'n'è la tua en la pu manch desiderè

Alora de quel che'n c'è, che'n venga voia

 

L'inteligenza è'n don dla natura

Chi la posied è già fortunet

Quindi, avanti, coragg e mai paura

Prò modestia se vù essa rispetet

 

El timor va ben, mo no ecesivament

Sa i tabù e le paur, en se va'n'vell

Fè fìnta d'essa grand, vel men de gnent

Prima de tutt se c'l' he, dopra '1 cervell

 

Entra a testa alta sensa vergogna

E sempre dalla porta principèl

Tant, el ferr nisciun el magna

Anca mal capoccia i pol fè mèl

 

Prima de tutt la gran volontà

Tutt le port, volend se posne aprì

È logie anca talent e capacità

Prò se coltivi un fior, ha da fiorì

 

INIZIO PAGINA

 

 

L'interutor

di Aldo Minutelli - Fermignano

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Me sempre piaciut svelè tutt quel se cela

A sei ann ho scopert la luc artifìcel

Abituet sai lum a petroli e la candela

E stat 'na cosa grand, for del normel

 

En avev mai vist de piò bell, in vitta mia

Cla scatolina misteriosa, robba d'en creda

Era per me n'invension da sogn, 'na magia

Girev la chiavetta, è al'istant me fèva veda

 

Prò vlev sapè com, quest el mi torment

Sapè com feva a dam la luc, el rebus era quel

Perché me stusicheva l'apetit tutt i moment

Infatti tutt malè se concentreva el mi cervell

 

Ogni volta che tla cambra, i pasev vicin

Chel gingil tei mur era per me fenomenel

Me fèva sentì adiritura, l'odor del divin

D'l'incomprensibil, del sopranaturel

 

Logicamente, era la fantasia de cl'età

Vibrev, e vlev guardai dentra, el vlev aprì

Alarmeta mama: "Aldo no per carità

È pericolos, se tocchi la corent te fa morì"

 

Alora meditev, mentre'1 pensier coreva

Amirev chel retangolin pin de mister

Gioiv ogni volta che la luc s'acendeva

Tutt da indvinè, per me ch'niv da Che Pier

 

È vera, tla vitta c'è sempre da scoprì

Er pcin e, naturalment, en podev capì

En podev capì che dentra cl'afarin rotond

Se nascondeva già, el futur del mond

 

 

INIZIO PAGINA

 

EL  NOSTRE CAMPION

di Ines Quieti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Vale è nat ma l'uspedal d'Urbin

era un bell burlin

biond, occhi azurr, ricciulin.

Pertant ci appartieni,

en el so se t' l'hann arcuntat,

nó per primi t'avèm cullat, cuccuma

sa t'el biberon latt e ciocolat.

Se' cresciut sa 'n gran vigor

Dio t'ha creat sa tant amor!

Ora, campion, ce fè tremè el cor.

Mentre campion curevi per el mond

a tutt tond sa la testa pr' aria

t'avem conferit la laurea onoraria!

Valentin, sapem che ogni tant giri per Urbin

dai si', dalla nonna e dal nonin

fermati un pochin!

Te guardam sempre tla TV per daver

ma te vlem veda anca dal ver.

Corr, corr, per nó sarè sempre el prim

prò arcordet che i prim pass 'i è fatti a Urbin,

allora, te pregh, un giorn fermet qui 'n pochin.

 

En basta un grasie per quant ci onori

s'è e sarai sempre t'i nostri cuori,

tua Ines.

 

 

INIZIO PAGINA

 

EL  POETA

di Ines Quieti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

El poeta ha n'arma segreta, un sentiment in più

sarà un don de Dio o de Gesù?

E' un pensator che parla sal cor

mentre guarda scorra la su vita

sa la su fantasia corr sa la matita

e nessun i poi neghé

de scriva e de pensè.

Prima che possa coja l'attim l'assapora

pò el scriv e s'innamora

per tant nott conta le stelle

le prend sa le man e se fa accaressè la pelle

ma la luna ha già decis

i manda un bac e un sorris

pò ved un fior... che bellessa !

prima da sentì l'udor, l'accaressa!

El poeta sa le su lingue

cattura i tu pensier e pò i dipinge

dal su piant

tira fora na melodia, un cant

è sempre felic e content

te regala anca i odor del vent.

El poeta te regala i libri sa i su pensier

magari dman è più porett de ier.

 

 

INIZIO PAGINA

 

LA  BATTERIA

di Ines Quieti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

La macchima mia ha una bella carrozzeria

però è quasi finita la batteria.

Ad una certa età anche io ho avuto una pentita,

chissà perché mi sentivo smarrita

allora ho cambiato la batteria alla mia vita

è bastata una scintilla ed è ripartita.

Ora mi sembra che sia una magia

viaggio tra i sogni e la poesia

questa è la macchina della vita mia

ma potrebbe essere di chicchessia.

Questi i miei pensieri veri

di sempre, di oggi, di ieri.

 

INIZIO PAGINA

 

 

LA  NOTT

di Ines Quieti - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

La nott è alta, la matita ha fnit la carta

un leger mal de testa, me sformicca la man destra

m'afacc ma la finestra

era piuttosto tardi alora...

Infatti guard de fora era già l'aurora,

l'orlogg aveva segnat la su ora

la nott era fnitta mo almen era bonora!

Mo sa vo' che m'importa

indietra en artorne... che fortuna!

La nott insegue sempre el giorne.

La nott le mi nott alte bianche

ormai en tante!

E' vera la poesia me fa volè, sognè, gioì

ma qualca ora vria dormì!

Scriva de nott quant me piac!!

me concentre dentra casa mia in santa pac!

 

 

INIZIO PAGINA

 

LA  VOLP   (storia vera de cronaca nera)

di Ines Quieti - Urbino

 

La volp è un selvatic animal

ma c'ha un fiut special.

Piutost viv sempre de nascost

ma la pianura preferisce el bosch.

Scava scava sa la su zampina

per costruì in fretta la su tana,

sì, viv sotta terra

ma sa le formich che guerra!

 

Ma te par! El su past principal è la gallina

la cerca sempre dalla sera alla matina,

per el contadin è un gran guai

perché se s'abitua, arpulisc i polai.

 

E' na su parent la faina

come lia astuta, ladra, birichina.

 

Per entrè ti polai

la porta è chiusa: ma lia sa la su zampina

scava la buca, passa sotta, se china,

salta sopra na finestrina

e pò sopra la gallina,

l'afferra tel col sa i dent, poverina

e all'indietro la strascina

giù dentro la su Casina:

finalment la magna felic e indisturbata,

ammazza che magnata!

 

Prima o poi s'accorg el contadin,

la sera dop carica el fucil

e se nascond dietra el purcil

Purtrop è na gara dura

la volp en ha paura, tira dritt

così artorna sempre tel post del delitt.

 

Questa è na storia vera de cronaca nera...

a poch a poch la volp ha ripult el polar

tutti a piagna: che guai!

Che passion!  Le galin facevne l'ov,

ce campeva tutta la fameia fina l'ann nov.

Puretti, era l'unica pension!

 

INIZIO PAGINA

 

 

PREGHIERA …

di Giuseppina Ranocchi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Buon giorno

come va stamattina?

«un tla pala, clatre tel forne!»

è la risposta dla mi madre

che de anni ne ha novantanov!

 

La mi ma' saria tla pala

mentre tel forne

saria el marit dla mi sorella,

che de ann en otantasett!

Un burdell vicin la mamma

mo le su condision en

alquant critich.

 

E tutt lung tel lett…

C'ha atacat tutt

chi tubicin…

un mal nas chi porta el cib

tel stomac,

nantre mal pistolin che serve

per la piscia…

 

I vecch proverbi en sempre più che giusti,

per quant riguarda chel cosin…

dicevne «SSPP»…

«E la nott com'è andata?»

Sempre mamma che rispond:

«malanotte poco pesce»,

cmincia dacsé la giornata

d' mi sorella.

 

La su casa è mej dl'ospedal,

c'è più calor … più amor.

Se rivolge al su marit

che com ho già scritt

è tutt long tel lett..

en parla, en se mov,

è più mort che viv

atacat ma tutt chi fil…

 

«Ciao pistola,

com va stamatina?»

El bacia, l'accaressa,

el lava, i fa la barba,

i dà la crema,

i cambia i pannolin

com se fa sa i più pcin.

 

Ogni tant i scappa dett:

«quant durerà Signor ste calvari,

sta croc pesant!»,

Pó s'artira sò e arcmincia

la su preghiera, la su poesia,

l'impegn pesant

dla vita sua!

 

 

INIZIO PAGINA

 

L'amor  en  s' pÓ  comprè

di Gianfranca Ruggeri - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

L'amor en s'pó comprè

o c' l'è o non c' l'è

è malé,

malè dentra el tu cor

propi malé è l'amor.

En s'compra sa du' lir

la matina al mercat

ch'è voja da cumprall,

mo per potel avé

te, t' l'è da guadagnal.

E s'en se' bon, en serve

ch' fè finta de vlè ben

che tant sarè scupert

da chiunque, che un bel matin

te dirà "Carin

è inuttil che fè finta

da essa bon perchè,

ma te t'ho già capitt,

se' sol un gran gisvitt".

 

INIZIO PAGINA

 

 

M' ACONTENT

di Maria Teresa Spaccazocchi - Peglio

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Enn è tutt or quel c'arluc,

diceva la mi mà

mo quant el buj è tropp,

anch la latta fà!!!...

 

INIZIO PAGINA

 

 

Urbin 'na sera d'April  (2012)

di Giorgio Speranzini - Offagna (AN)

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Na' viola scappa fora del verd

en c'ha tanta prescia da fass guardè

prima, vria per cert

el su' profum facc gustè.

 

            Tun sta sera d'April del Novcent

            In ti camp vicin Urbin

            Sotta i cipress torti dal vent

            'na macchia de color turchin

 

S'intraved tra l'erba

I "non ti scordar di me".

Intant 'na mela cerba

Casca per terra e incmincia a rotolè,

 

            un merle dal becc'  giall

            salta tra i filar del Bianchell,

            lontan se ved 'na colina bella

            è San Bernardin, cara bordella!

 

Chi s'arposa a San Bernardin

ha fatt grand Urbin

bsogna arcordass sa ' na gran benevolensa

la lor magnificensa

E la sera, pian pianin

s'ilumina i Turicin

 

            pens, drenta de me

            città piò bella en c'è!

 

 

INIZIO PAGINA

 

I Tramont d'Urbin

di Giovanni Volponi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Ènn un moment religios.

Si per strada, si tun casa o si t'i camp

All'ora iccs te fermi.

Guardi in alt.

En è tant el moment ch'te blocca, ma la luc.

El sol è già calat da 'n po'

mo ancora è giorne, e propri in tel moment

che saluta quel de ogg e inissia quel de dman.

L'ora zero. El vespr, l'Av Maria.

E la sfera celest c'ha 'n che de divin in chel moment,

un color ch' c'è sol ma lé,

che en se po arfé.

Tra 'l viola e 'l ross

Tra 'l rosa e l'aranc.

In fond el celest

In cima candid, talmente giall ch'è bianc.

E la roba piò bella, mai ugual, ènn le nuvvol.

Ogni vel è 'n rifless in piò,

ogni nuvola nel mar è un color nov

colori su colori,

fronti, visi, facce, laghi.

E in quel minut d'eternità

En batti l'occhi.

Po', qualcun che passa te sveja,

t'arcordi d'essa viv, de poggé i pia,

d'essa lontan da cl'iride celest.

E te guardi le man, le gamb, te giri intorn.

Si tutt invas da cla tinta disunita e unita insiem

Colori che s'abbraccen, se confonden sa i tessut, sa la pell, sa i tu occhi.

Poi, per veda se è tutt un sogn, guardi intorn a te:

i madon, le pietre, la strada, l'erba, i fior.

Anca lor però enn colorati. Tinti d'en se sa che de or, d'argent e,

In tel stess moment, de trasparent.

Nient te da certessa, en se piò do cerché el mond de prima.

Dov'eri? Do vè? De co sé fatt?

Quand, ecc: appena t'argiri vers el ciel…

L'incant

È…

Sparit.

El pavon colorat en c'è piò, strisce scure s'allunghen per terra.

Arrivan le ombre.

È fnitt el tramont,

dman è già arrivat, a Urbin.

 

 

INIZIO PAGINA

 

'Na Nott De Passion

di Giovanni Volponi

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

A passeg tra 'l teatro e i Torricin

te venghen tutt i pensieri piò cretin:

sarà brutta o sarà bella

la fiulina ch'sta per nascia a la Mariella?

Mei al Buc la pissa al rosmarin

o a casa mortadella sal panin?

 

Te tocca smetta de pensé

a ste stupidaggin maché

perché tel mocassin

t'è entrat un sassulin.

Arrivi al caffè

Che già te fa danné:

te vresti fermé

tel mess dla piassa,

mo propri malé

c'è 'n cammion che passa;

alora te giri per veda

se ce fossa 'n post da seda

in un bar, che dacsé

te po metta a guardé.

Mo en pieni de gent,

burdei, student.

Te giri in cagnesc

E c'è San Francesc

Sa le seggle e sa le panch

Per chi prega e per chi è stanch.

Bastaria 'n attimin,

giust per toja el sassulin.

Mo quand entri tel porton

è tutt pien: c'è la funsion.

 

Oramai 'l calsin è sfond

E te giri e argiri in tond

Per trovè 'na solusion

al moment de confusion.

"La speransa è l'ultima a murì"

E te decidi a partì:

mej d'un soldat che va al front

mentre punti dritt al Mont,

passo fiero

e sguard attent:

en è vero

mo en fa nient.

L'important è arrivé so,

casca el mond? Pegg per lo!

Quand se vede Raffaell

In tre pass si tel tinell.

Manch diec metri al gran traguard

Che te senti addoss 'no sguard:

è 'n tu amic de trent' ann fa

che se sbraccia e po te fa:

"Carissimo! Ma da quant'è?"

Te fe finta de 'n guardé

Lo c'arman un po' dacsé,

sa le braccia vers de te.

 

A ste punt si costrett:

fè 'n sorrisett,

"Scusa ma ho da fé.

Bone feste anca ma te."

E con molta nonchalance:

"O te sposti o te scans."

Quindi archiappi el tu tragitt

E già pensi a quand è fnitt

Tutt sdraiat sul tu sofà

un pied qua un pied de là…

 

Un pensier. Un timor.

Tutt d'un tratt un gran tremor.

È capit che nel tragitt

Calcò è entrat e calcò è uscit.

Quel ch'è entrat è l'inquilin

dla tu scarpa: el sassulin;

quel ch'è uscit (dai pantalon)

è la chiav del tu purton!

 

Si strasiat

Pegg d'un soldat

Sconsolat

E disperat.

D'artorné 'ndria

Sal mal al pia

En c'è la minnima intension...

Ma de colp: l'illuminasion!

Fors de dietra 'l monument

Te pó toja ste turment

Tant ma lè, chi vo' ch'ce sia?

Chi s'ne frega di tu pia?

Ecch: invec c'ènn du ragass

Ch'en fann atre che tucass.

"È 'na combutta, è 'na cospirasion!"

Ormai te chiappa la depression,

quand la sveja taca banda:

ènn le ott! Giò dla branda.

 

Tu si tutt rintuntulit

Ch'era 'n sogn prò l'è capit.

"Fors ier sera ho magnat mal:

fors è stat tutt chel cinghial…

o magari i tufiron,

mo sta notte: che passion!"

 

 

INIZIO PAGINA

 

Provand, sperimentand

di Giovanni Volponi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

Vlev scriva 'na poesia

Mo la vena m'è fugitta.

Ho chius la porta

e anca i scuron.

Mo nient, nient ispirasion.

De solit en è dacsé:

part sa 'n idea

e tutt el rest vien da sé.

Basta. È ora de schiantalla.

Un inissi poetic,

che faccia innamuré,

ch'te lasci un po' dacsé.

Provam.

…provam.

 

Tel mess dla bretella dla nostra vita

Me so artrovat tun na galleria scura

Ch'la bensina tel mutor era sparitta…

Ahi, a spingia la Volsvaghen quant'è dura

Ce vria propri 'n bel cicchett aspr e forte

Per levàtt de doss el fredd e la paura…

 

No

No, non fa.

È tropp antic

E anca tropp volgar.

Arprovam.

Chel ram del lag de Schieti

che guarda vers Camassasett…

Anca quest en fa.

Un inissi tropp gress e dossinal.

Vai sa'l ters:

 

Ei fu.

Adess è imobbil,

dat el mortal suspir.

Adess è al Pantheon

mo nat, è nat a Urbin.

Dall'alpe alle pirammid

dall'Apsa al Candiglian

tutti el conoscevne

e i volevne dé la man.

Amò 'na fornarina

ebbe tante commision

ma murì sul più bell:

Raffaell era 'l su nom.

No, no, nient.

Tropp vloc, tropp schersosa,

par 'na filastrocca…

Provam ancora.

 

C'è calcò ne nov oggi tel sol

ansi… de vecch e mufitt.

Ce cred: ho affitat un scantinat,

mo sent che fora en spuntat i dutor…

Ognun manda da na piola

El su grid tel ciel turchin:

"Dot-to-re,  dot-to-re,  dot-to-re nel…"

En ce sem…

En c'ha de urbinat,

è generrica, en c'ha 'n vers!

 

Adess basta

L'ultima volta, o nient.

 

M'è sempre stat car ste coll solitari

e anca sta cerqua, che 'n te fa veda

un bel pess de tutt el panorama.

Mo s'me sied e guard tutti sti spassi

e 'l silensi sovruman da cl'atra part

e 'na gran calmessa,

i m'archiud nel pensier, e tra 'n po'

me chiappa 'n colp al cor. E com el vent

el sent fruscié tra mess ste piant,

i chel silens infinit a sta voc

el paragon: e sent l'eternità,

e la scorsa primavera, e quella d'adess

ch'è viva, e i su rumor. Dacsè,

tra st'infinità s'affoga el mi pensier:

e tra ste onde è dolc anca murì.

 

Oh, è bella! È nutta ben, farà furor.

Sicur sicur qualcun m'la copia…  

 

INIZIO PAGINA

 

 

Quattre salt tel ciel

di Massimo Volponi - Urbino

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

El bà ogni sera j arcontava

'na favolina, e lo s'indormentava.

Insognava da volè vers el sol

e de fè un sacc de capriol.

Pareva propri un angiolett,

braciat mal su' bà, dentra '1 lett.

 

Felici ce sem bracciati

mentre '1 sol spuntava dietra '1 mar.

Ce sem guardati, e dop ce sem basciati.

El ciel e l'acqua diventaven d'or,

i tu' occh e i tu' capei come lor.

Cl'alba è stata propri special,

malè è nat el nostr'amor tropical.

 

Da non trovalla avev avutt paura

fin a quand en so arivat ma cla radura:

un posticin isolât e pien de sol;

costava poch: l'ho comprat al vol.

Malè ho decis de costruì la mi casetta,

e ho cminciat una matina, sensa fretta.

Vedev già el mi futur, tutt fatt

de fior, de usclin e d'un bel gatt.

Dop un po' avev un vot mal cor

perché mancava quel che se chiama amor.

Ho mess un cartel: "cercasi compagna"

per viva insiem in mess a la campagna.

'E nutta una soltant: dacsè è partitta

quel'aventura che se chiama vitta.

 

D'estat succed spess, tra limbra e lambra,

che '1 ciel s'arnuvola tutt un quant;

i ton e i lusin in lontanansa

anuncen c'ariva l'acqua.

Quale minut, e po' artorna el temp bon.

 

INIZIO PAGINA

 

 

El ballottagg

di Brunella Zolfi

Pubblicata XIV Concorso 2014

 

E' ora: se apren i scatolon...

Ce mettem tutti a seda ognun sa la su cartlina,

c'è un gran silensi, sem tutti tesi,

me dol la pansa, el cor me batt fort tel pett,

Fed'ric mord la penna, Giulio se tocca i capei, Luca se guarda le scarp...

stam a veda sa succed, l'important è che stam tutti calmi e boni!

Dietra d'me c'è un po' de gent, la solita, avet capit chi intend.

C'è chi passeggia, chi fa l'amich e s' mett a seda, c'e' chi sta in pied convint de vincia,

chi fa i pronostic sa 'l compiuter,

c'è la signora ch' fa finta de portè a spass el cagnulin,

c'è il nonno sa 'l bordel tel passeggin.

Sem tanti: pronti!  C'minciam a metta le crocett...

Inc'mincia mal, continua pegg; spost un po' la sedia, sent un gran cald,

dietra d'me sent i comment- speram ben - pens avvilita!

Tutt d'na volta la musica cambia, le crocett en sempre più fitte,

me tocca aggiungia le righ!

Le cont, ste crocette en 'na mucchia, sem in vantagg... sta a veda pens... no... no en voj pensè, portassa mal!

Chel nom, quel ch' m'è gradit, vien chiamat sempre più spess,

me scappa un gemit, un amich, vicin a me, me dic "Sta sitta, en di' niente, en parlè..."

Me guard intorne... en spariti quasi tutti,

ne arrivne novi, chi sa la macchina, chi sa 'l motorin,

parlen fort tra d'lor, en tutti agitati, aspett'ne impazienti i risultat.

Ved sa la coda dl' occhj che Fed'rich ha chius la cartlina.

Tratteng el respir... Luca s'alza in piedi de scatt, strilla e m'abbraccia

en me par vera: avem vint el ballottagg!

 

 

 

 INIZIO PAGINA