Home Dialetto & tradizioni

DIZIONARIO URBINATE Home ProUrbino

INIZIO PAGINA

A  C  E  F   G  HI   L  M   N  O  P  Q  R  S  T  U  V  Z

O

o snì o snà  Ad ogni modo. Inevitabilmente.

ochiàcc  Occhiacci.

ochiètt  Occhietto. Occhiello.

odiè  Odiare.

ogg a ott  * Oggi a otto. Fra otto giorni.

ogn  Unghia (campagnolo).  V. ugn

óltra  Oltre. V. otra

ōm, òmin,   Uomo. Pl.: 'i òmin

omne   * Uomo. (camp)

omìn   Omino.

ónna,  óna  Caspita.  Onna che geràni !

onnò   * Giammai

opra  (dè l' ‑). Scambiare giornate lavorative tra contadini del vicinato.

ór  Oro. Ora.

orca,  orco  Orca.  Orco.  Esclamazioni.  Usate come abbreviazioni di porca e porco per attenuare la cattiveria delle bestemmie.  V. ónna.

ordìtt  Ordito.

orecchiòn   Parotite. V. gaiòn.

orèll  Orlo. Rifinitura che si fa ai bordi di un vestito.  Sesso femminile.

orgànica  Dispositivo frenante dei carri a trazione animale (meglio detto: meccanica o maccanica).  ???

òrghen  Organo. Culo o pene.  Ogg' en el tochè ch'i tira l’òrghen. : oggi non lo toccare ché gli tira l'organo, cioè è irritato.

orgòj   Orgoglio.

orlìv  Orlo vivo.

orlogè  Orologiaio.

orlògg, orlòggj  Orologio.

ornèll  Frassino da manna o Orniello.

ort   * Orto.  En è minga la via dl'ort: non è per niente la via dell'orto, cioè non è una strada breve

ortlàn   Ortolano

osmarìn   Rosmarino.  V. usmarìn.

òtra  Oltre.  Ultre (latino).  Va’ oltra: vai aldilà.  Vien otra: vieni qua.

ottiena   Ottenere.

ov  Uovo.  Ho cott ott' ov.

 

INIZIO PAGINA

A  C  E  F   G  HI   L  M   N  O  P  Q  R  S  T  U  V  Z